-
La Schtroumpfette
- Narrado por: Ronan Ducolomb
- Duração: 6 minutos
Falha ao colocar no Carrinho.
Falha ao adicionar à Lista de Desejos.
Falha ao remover da Lista de Desejos
Falha ao adicionar à Biblioteca
Falha ao seguir podcast
Falha ao parar de seguir podcast
Assine e ganhe 30% de desconto neste título
R$ 19,90 /mês
La Schtroumpfette
Compre agora por R$ 7,99
Nenhum método de pagamento padrão foi selecionado.
Pedimos desculpas. Não podemos vender este produto com o método de pagamento selecionado
Sinopse
Ayant été créée par Gargamel, la Schtroumpfette ne parle pas la langue schtroumpf : ses répliques ne contiennent que des noms communs, des verbes et des adverbes appartenant à la langue française. En revanche, la créature que le Grand Schtroumpf forge au dénouement, et qui est à l'image de Gargamel, s'exprime en langue schtroumpf : "S'il vous schtroumpfe, schtroumpfez-moi chez vous, car je suis perdue et je vais schtroumpfer de faim et de schtroumpf, toute seule, dans cette grande schtroumpf pleine de schtroumpfs féroces..." Ce détail constitue l'un des gags les plus fins de l'épisode. Le langage de la créature du Grand Schtroumpf est même caricaturalement truffé de mots en schtroumpf : il en comporte bien plus que les phrases ordinairement prononcées par un Schtroumpf.