Divertido e inspirador, este é o quarto volume da Coleção Ecológica de Tania Zagury.

Em O macaquinho da perna quebrada, Bibito e Caquinho conhecem um novo amiguinho: um sagui que caiu de uma das árvoresdo bosque e quebrou a pata! Enquanto ele se recupera, os meninosfarão de tudo para que o macaquinho fique bem feliz em sua residênciatemporária... Mas será que depois de tanto carinho e conforto, o saguivai querer voltar para a mata?

Dividida em 6 volumes, a Coleção Ecológica tem por objetivo instruir as crianças de forma lúdica e divertida sobre questões ambientais. Em cada nova aventura de Bibito e Caquinho, os pequenos aprendem a entender e respeitar os animais e a proteger o meio ambiente.

Ao final de cada história, Tania trás também um breve resumo educativo sobre o animal-tema da história, instigando a curiosidade das crianças e incentivando-as a conhecer melhor o mundo que vivem.

"(...) Desejo que, como eu, vocês sorriem, riam e se divirtam com cada pedacinho das aventuras de Bibito e Caquinho. Com tanta violência no mundo,  nossas crianças estão precisando cada vez mais de confiança e esperança num mundo melhor. Acredito que, através das aventudas de Bibito e Caquinho—histórias ingênuas e engraçadas, mas repletas de afeto—elas terão diversão, espaço para sonhar e também desenvolverão amor pela leitura e respeito pela natureza."—Tania Zagury