Das sauerländische Affeln ist eigentlich ein Dorf, in dem man sich über schief hängende Gardinen mehr aufregt als über Weltpolitik. Doch der Frieden bekommt tiefe Risse, als Bauunternehmer Frank Bellmann dein Einwohnern ein gigantisches Partyhotel direkt vor die Haustür setzen will. Für manche klingt das nach Geldregen, für andere nach Dauerlärm, Junggesellenabschieden und Erbrochenem im Vorgarten.Kneipenwirtin Hubbi Dötsch steckt mittendrin. Das Hotel könnte ihrer Kneipe, der Nuckelpinne, neuen Schwung bringen – oder sie in eine Außenstelle des Ballermanns verwandeln. Noch bevor sie sich entscheiden kann, ob sie jubeln oder jammern soll, treibt Bellmann tot in einem Güllebecken.Für Hubbi ist schnell klar: Das war kein Unfall.

Also nimmt sie die Ermittlungen auf, unterstützt von ihrem treuen Dackel Meter, ihrem pragmatischen Mann Tristan und ihren neugierigen Stammgästen, die mehr tratschen als trinken. Nebenbei soll sie auch noch ihrem Kumpel Kevin helfen, einen romantischen Heiratsantrag für Rosa zu planen, was sich als fast genauso kompliziert erweist wie die Mordaufklärung.

Denn je tiefer Hubbi gräbt, desto deutlicher wird: In Affeln trauert längst nicht jeder um Frank Bellmann. Alte Feindschaften, neue Geldträume und gut gehütete Geheimnisse brodeln unter der Dorfoberfläche.

Und irgendwer war bereit, für seine Version vom Dorffrieden über Leichen zu gehen.

Please note: This audiobook is in German.