137: Vampires of Khrushchev-Era Buildings: упыри в России Podcast Por capa

137: Vampires of Khrushchev-Era Buildings: упыри в России

137: Vampires of Khrushchev-Era Buildings: упыри в России

Ouça grátis

Ver detalhes do programa

Sobre este título

 Трепещите, друзья! Перед вами упыри из коммунальных квартир, с авоськами и в старых тренировочных штанах - именно так выглядят вампиры в российском современном кино. А может быть и не только в кино. Большой разговор о том, как вампиры пришли в Россию. Interactive Transcript and Vocab Helper Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership Show Notes Выпуск о том, как в Россию пришёл Хэллоуин (https://www.easyrussian.fm/86) "Вампиры средней полосы" 1 серия (https://youtu.be/RUbv810ZZ58?si=SJ2RT_Tf7D_hwF5e) "Ночной дозор" трейлер in English (https://youtu.be/buEOz6DfiUo?si=qBmHfcVuJpg4R5zO) "Пищеблок" трейлер (https://youtu.be/-Wx6ywFVu8w?si=EBLGAHbc5kh5vuo6) Transcript Никита: [0:05] Всем привет! Света: [0:06] Привет! Никита: [0:07] Забыл, что обычно дальше... Света: [0:09] Так радостно сказала, что забыл, да? Никита: [0:12] Я Никита. Света: [0:13] А я Света. Никита: [0:14] Вы слушаете подкаст Easy Russian для тех, кто учит русский язык. Никита: [0:19] Наш праздничный пост-хэллоуинский выпуск, как мы и обещали в нашем прошлом Super Easy, развивает тему вампиров в русскоязычной культуре. На сильно большой ресёрч замахиваться мы не будем. Я начну со своих впечатлений. Вампиры и упыри на российский манер Никита: [0:37] По мне так, вампиры не слишком были встроены в страшилки, по крайней мере, моего детства. Скорее, там можно было встретить какую-нибудь чёрную-чёрную руку, гроб на колёсиках или ещё какие-нибудь такие объекты детского полушуточного фольклора. В моём детстве ещё боялись маньяков и небезосновательно. Ну и скорее просто нечто непонятное, что таится во тьме, в заброшках, так называемых, в заброшенных зданиях, стройках. Типично российские детские страшилки: маньяки, черная рука, Чернобыль Света: [1:14] Привидения, привидения ещё. Никита: [1:15] Привидений, совершенно верно. Ну, какой-то, может быть, нечистой силы, но больше даже, наверное, боялись людей. Света: [1:23] Чистой. Никита: [1:24] Да, люди представлялись куда более страшными персонажами в моём детстве. Про вампиров чуть позже, а я спрошу, какие страшилки были в детстве у Светы? Света: [1:35] Меня тоже не пугали вампирами, меня пугали волчком, который придёт и укусит за бочок. "Придёт серенький волчок и укусит за бочок". Меня пугали Бабой-ягой. Причём это доходило до ужаса. Например, я плохо себя вела, и мама указывала на пыль на комоде. И такая, "вот смотри, видишь пыль?" Я такая, "вижу". "Это Баба-яга. Будешь плохо себя вести, она сейчас тебя заберёт". Если ты думал, что я после этого успокаивалась, нет, я начинала плакать ещё сильнее, но теперь от дикого испуга. Меня пугали цыганами, что меня украдут цыгане. Маньяками меня не пугали, мне кажется. Как-то это было что-то такое страшное для моих родителей, что они решали не произносить это вслух. Однажды папа ещё принёс какую-то такую чёрную фигурку, сантиметров 20, наверное, в высоту, пластиковую. Я уж не знаю, что это было, где он её нашёл. Мои родители эту ...
Ainda não há avaliações