Argentina ha dejado atrás un modelo basado en el crudo convencional para convertirse en un productor claramente dominado por el petróleo de esquisto de Vaca Muerta. Acompaña a Camila Fontana, jefa adjunta de la oficina de Argus en São Paulo, y a Nazareno Ferrero, gerente de desarrollo de negocios de Argus en Buenos Aires, mientras conversan sobre la evolución reciente y las perspectivas de la industria energética en el país sudamericano.

Temas tratados:

• Evolución estructural de la industria de refinación y del petróleo en Argentina

• Enfoque doméstico de los refinadores y su impacto en la dinámica de exportación

• Cambio en la matriz exportadora de Escalante a Medanito

• Nuevo precio del Medanito para Puerto Rosales

Argentina has moved away from a model based on conventional crude to become a producer clearly dominated by Vaca Muerta shale oil. Join Camila Fontana, deputy bureau chief of the Argus office in São Paulo, and Nazareno Ferrero, business development manager at Argus in Buenos Aires, as they talk about the recent evolution and outlook for the energy industry in the South American country.

Topics discussed:

• Structural evolution of the refining and oil industry in Argentina

• Refiners’ domestic focus and impact on export dynamics

• Shift in the export matrix from Escalante to Medanito

• New Medanito price for Puerto Rosales

A Argentina deixou para trás um modelo fundamentado no petróleo convencional e se tornou um produtor claramente dominado pelo petróleo de xisto de Vaca Muerta. Acompanhe a conversa entre Camila Fontana, chefe-adjunta da redação da Argus em São Paulo, e Nazareno Ferrero, gerente de desenvolvimento de negócios da Argus em Buenos Aires, sobre a evolução recente e as perspectivas da indústria de energia no país sul-americano.

Tópicos discutidos:

• Evolução estrutural da indústria de refino e petróleo na Argentina

• Foco doméstico dos refinadores e impacto na dinâmica de exportação

• Mudança na matriz de exportação de Escalante para Medanito

• Novo preço do Medanito para Puerto Rosales