Venerável Tenzin Kunsang, é monja ordenada por Sua Santidade o Dalai Lama.

Discípula e Tradutora de Lama Zopa Rinpoche.

Venerável Tenzin Kunsang é monja ordenada por Sua Santidade o Dalai Lama.

Discípula e tradutora de Lama Zopa Rinpoche.

Venerável Tenzin Kunsang, é monja ordenada por Sua Santidade o Dalai Lama.

Discípula e tradutora dos ensinamentos de Lama Zopa Rinpoche.

Tradução do video por Venerável Tenzin Kunsang
Lama Zopa Rinpoche continuou os seus ensinamentos em vídeo sobre a transformação do pensamento a partir do Centro Budista Amitabha em Singapura em Agosto e Setembro. Aqui está um resumo do #ThoughtTransformationTeaching 136 de 10 de Setembro de 2022:
Durante o ensino de Rinpoche a 3 de Setembro ( • In Your Life as a Couple, Practice Go... ), Rinpoche ofereceu a transmissão oral para Lama Tsongkhapa's Utilizing Suffering in the Path to Enlightenment. Rinpoche começou a fazer comentários sobre este importante texto de transformação do pensamento no ensino de 7 de Setembro ( • The Great Difference Between Taking a... ).
Neste último ensino de 10 de Setembro, Rinpoche continua o comentário sobre a Utilização do Sofrimento no Caminho das Luzes a partir das 40:06. Durante este comentário, Rinpoche discute os benefícios de experimentar o sofrimento, incluindo:
Quando Vós Experimentais o Sofrimento, Vós Desenvolveis a Renúncia do Samsara
Quando Sofre, Desenvolve Confiança nos Objectos de Refúgio
Quando Experimenta o Sofrimento, Desfaz a Arrogância
Quando Experimentas o Sofrimento, Tornas-te Cuidado com o Karma Negativo
Quando Experimenta o Sofrimento, Desfruta da Virtude
Quando Experimentas o Sofrimento, Desenvolves a Compaixão pelos Seres Sentidos
https://www.youtube.com/watch?v=kB88dsUsuPw

Tradução do video por Venerável Tenzin Kunsang
Neste primeiro ensino #LamaZopaRinpoche ofereceu ao cinquenta e terceiro curso de meditação lamrim no Mosteiro Kopan, Nepal, a 7 de Dezembro de 2022, Rinpoche agradeceu a todos por terem vindo ao Nepal para aprender lamrim (o caminho gradual para o esclarecimento) e conhecer a mente. O objectivo disto não é apenas aprender intelectualmente, mas também treinar a mente em não-perigo, não-aplicação, não-inignorância. Tentámos tudo pela nossa felicidade - estudar na universidade, experimentar o yoga, tantas actividades nas nossas vidas ocupadas feitas com o pensamento egoísta. Mas não pensámos em proteger as nossas mentes, não pensámos em desenvolver-nos a nós próprios. Lamrim apresenta-nos o que somos. Quanto mais conhecemos o Dharma, mais nos conhecemos a nós próprios. Caso contrário, enganamo-nos a nós próprios com conceitos errados e ignorância.
As respostas para o porquê de estarmos a sofrer desde os renascimentos sem começo estão no lamrim. O efeito da meditação sobre o lamrim é paz e liberdade porque deixa tantas impressões positivas para a mente se aproximar da iluminação. Traz a luz da sabedoria do Darma dentro de si próprio. Isto chama-se o caminho gradual para a iluminação porque não podemos simplesmente saltar para a bodhicitta sem ter as realizações inferiores, precisamos da fundação. No entanto, embora estejamos a começar no início, é importante praticar com a motivação da bodhicitta.

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - www.DeepL.com/Translator

Tradução Venerável Tenzin Kunsang
Em 13 de agosto de 2022, no Centro Budista Amitabha, em Singapura, Lama Zopa Rinpoche apresentou a nova Coberta de Liberação, que tem vários mantras com o poder de purificar o carma negativo na hora da morte. As cobertas seguem as instruções de Rinpoche e foram criadas graças à generosa ajuda do Ven. Tenzin Drachom
Neste pequeno vídeo, Lama Zopa Rinpoche apresenta as cobertas, em vários tamanhos, bem como instruções de como utilizá-las. Ele também dá mais detalhes sobre os vários mantras.
Rinpoche recomendou que todos os centros da FPMT tivessem essas cobertas com mantras benéficos para ajudar os alunos, amigos e familiares no momento da morte.
https://www.youtube.com/watch?v=u57gUQMmNR8

Tradução Venerável Tenzin Kunsang
Lama Zopa Rinpoche continuou seus ensinamentos em vídeo sobre a transformação do pensamento do Centro Budista Amitabha, em Singapura, em agosto e setembro de 2022. Aqui está um resumo do ensinamento 137 gravado em 14 de setembro de 2022: Ao não prejudicar os outros, estamos criando a causa da paz no futuro, explica Rinpoche. Se lutarmos contra aqueles que nos prejudicam nesta vida, isso cria a causa para combatê-los novamente em vidas futuras. Isto pode continuar por eons sem nenhuma paz. Quem ganha cria a causa para perder no futuro, e quem perde cria a causa para ganhar no futuro. Isto se repete sem cessar, um ciclo de carma negativo e nenhuma harmonia. Se seguirmos o caminho de não prejudicar, não lutar, este é o caminho para criar a paz no futuro. Rinpoche guia uma meditação tonglen a partir do minuto 2:35:27 no vídeo. Rinpoche também ofereceu a cerimônia de Refúgio e alguns conselhos sobre como tomar refúgio, a partir de 49:56 no vídeo.
https://www.youtube.com/watch?v=3sO8yaUwDxA&t=4279s

Tradução Venerável Tenzin Kunsang

A grande diferença entre ter e não ter os votos
Lama Zopa Rinpoche continuou seus ensinamentos sobre a transformação do pensamento a partir do Centro Budista Amitabha, em Singapura, em agosto e setembro. Este é um resumo do Video 135 de 7 de setembro de 2022: O Dharma mais importante que Rinpoche nos ensina, é a compaixão. Se você está se tornando mais gentil e mais compassivo, isto significa que você está praticando o Dharma. Em seguida, Rinpoce fala sobre a importância de fazer os votos. Nossa virtude é muito mais vasta depois de termos feito os votos, muito mais do que se não tivéssemos feito nenhum voto. Isto também é verdade para as não-virtudes: é mais pesado o carma negativo de uma pessoa ordenado que comete um delito trivial do que o de uma pessoa leiga que se entrega às dez não-virtudes. É por isso que é ainda mais pesado o carma negativo quando pessoas com votos de bodhisattva cometem transgressões, e ainda mais pesado com os votos tântricos. Devemos fazer e receber votos para obter novamente um renascimento humano, porque pois não há outra causa para um renascimento maior do que a prática da ética. Criamos um grande mérito, mesmo guardando um único preceito. Ao fazer votos, a virtude aumenta continuamente, mesmo enquanto se dorme, enquanto que se não fizer os votos e se não cometer uma não-virtude, o carma negativo aumenta continuamente. Devido a isso, precisamos purificar nosso carma negativo para evitar que ele aumente a cada dia. Rinpoche oferece a transmissão oral dos mantras longo e curto de Vajrasattva (ao minuto 1:31:17 do vídeo), para nos ajudar a nossa prática ou purificação.
Durante o ensinamento de 3 de setembro, Rinpoche deu a transmissão oral do texto de Lama Tsongkhapa, Utilizando o Sofrimento no Caminho para a Iluminação. Neste vídeo, Rinpoche começou a comentar este importante texto de Lama Tsongkhapa aos 1:40:14.
https://www.youtube.com/watch?v=j_XTk-J1DwA