Cris Gouveia apresenta um reconto de um conto tradicional "João Preguiça". Há outras versões desta história, também chamada de "João Bobo" além de outros nomes. Aliás, histórias de personagens que fazem tudo errado são bem conhecidas em diversas partes do mundo!

Esta narração é inspirada no conto vindo da Inglaterra, e que você contra no livro "Volta ao Mundo em 52 histórias", de Neil Philip e Nilesh Mistry, lançado pela Cia. Das Letrinhas.

Cris Gouveia apresenta uma versão de um conto tradicional Mapuches, povos indígenas que habitam algumas regiões do Chile e Argentina. É um conto que fala do encontro de dois pássaros inimigos, que aos poucos descobrem que há algo em comum entre eles.

Este conto está presente no livro "Mitos y Leyendas de las Américas II", de Rafael Varela.

Cris Gouveia apresenta seu reconto de uma das histórias de Narsudin, personagem cheio de esperteza presente nos contos tradicionais da Turquia e do mundo. O conto original está presente no livro O Círculo dos Mentirosos - Contos Filosóficos do Mundo Inteiro, de Jean-Claude Carrière.

Cris Gouveia apresenta um conto tradicional do Haiti. Este conto foi retirado do livro Favorite Folktales from Around the World, editado por Jane Yolen.

O músico e narrador Cris Gouveia apresenta sua versão do conto tradicional irlandês "O Homem que não tinha história". Este conto está presente no livro Favorite Folktales from Around the World , editado por Jane Yolen.

Mais um conto tradicional de Nasrudin, este personagem esperto e que vive sempre boas aventuras.

Cris Gouveia apresenta um reconto do conto tradicional da Chapeuzinho Vermelho!

Cris Gouveia apresenta um cordel, de sua autoria, inspirado no conto tradicional "Os três fios de cabelo dourado do Diabo", que foi originalmente recolhido pelos irmãos Grimm.