Qu'est-ce qui différencie un voyage ✈️ de longue durée d'une expérience de vie à l'étranger ? La quantité d'affaires qu'on emporte, l'endroit où on paye des impôts, les liens sociaux qu'on tisse ou non avec les locaux ? Quand peut-on dire qu'on est vraiment "chez soi" ailleurs que dans son pays d'origine ? 🌍

Join the Easy French community and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Ten-Day Challenge
Hélène:
[0:00] Dans quelques jours, le 10-Day Challenge d'Easy French commence.

Judith:
[0:04] Du 2 au 11 février 2026, tous les membres de la communauté Easy French sur Discord recevront une tâche à faire en français sous forme écrite, audio ou vidéo.

Hélène:
[0:16] Les membres qui réussiront à faire le défi en entier recevront une récompense spéciale.

Judith:
[0:23] Alors si vous n'êtes pas encore membre d'Easy French, Inscrivez-vous sur le lien qui est dans la description de ce podcast.

Générique
Hélène:
[0:47] Salut Judith !

Judith:
[0:49] Bonjour Hélène !

Hélène:
[0:50] Comment ça va ?

Judith:
[0:52] Ça va et toi ?

Hélène:
[0:53] Ça va !

Judith:
[0:54] Alors qu'est-ce que tu nous as concocté aujourd'hui ?

Hélène:
[0:56] Aujourd'hui, j'ai pensé qu'on pourrait parler du fait de vivre à l'étranger en opposition ou en complément du fait de voyager à l'étranger.

Judith:
[1:07] Effectivement, c'est deux choses bien distinctes.

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Jémérice Machto est un rappeur 🎤 franco-autrichien 🇫🇷 🇦🇹 qui a grandi entre 2 cultures : française, par sa scolarité au lycée français de Vienne et par son père, et autrichienne, par sa mère et sa vie passée à Vienne. Il nous parle de son parcours d'artiste et de sa double culture, entre rap français, années lycée dans le système français et scène artistique viennoise.

Join the EASY FRENCH 10-DAY CHALLENGE 🔥and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Jérémie Machto
Son album Wach

Judith:
[0:16] Bonjour les amis et bienvenue dans un nouvel épisode du podcast Easy French. Aujourd'hui, pour la première fois, nous enregistrons dans un studio et nous recevons l'artiste franco-autrichien Jérémie Machto, aussi connu sous le nom de JerMC. ou Dyin Ernst, pour parler de sa double culture et de la manière dont cela a influencé son art.

Intro
Judith:
[0:45] Bonjour Jérémie. Bonjour. Merci d'avoir accepté cette invitation.

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Special Guest: Jérémie Machto.

On veut être honnête avec les autres, mais en même temps, on préfère éviter les conflits 👩‍❤️‍👩. D'un côté, on aimerait assumer ses goûts, et de l'autre, on a peur du regard des autres 👀. Pourquoi avons-nous toutes ces contradictions ?

Become a member of Easy French to join the 10 DAY CHALLENGE! easyfrench.fm/membership

Judith:
[0:16] Bonjour tout le monde et bonjour Hélène.

Hélène:
[0:19] Salut, comment ça va ?

Judith:
[0:22] Ça va et toi ?

Hélène:
[0:23] Ça va bien.

Judith:
[0:24] Super. Eh bien écoute, pour commencer cet épisode, je te propose d'écouter un message d'une auditrice.

Hélène:
[0:31] Allez.

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Au Nord de Paris, le 18e arrondissement est l'un des moins chers de la capitale, mais aussi un des plus divers. Des maisons de luxe de la villa Léandre aux bars sans prétention où la pinte de bière 🍺 coûte 3,5€, on vous fait faire un petit tour d'un de nos arrondissements préférés !

Join the Easy French 10-DAY CHALLENGE and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Lieux
La Recyclerie
Le cinéma le Louxor
La brasserie Bellanger
La villa Léandre
La rue du Poteau
Le bar Les Innocents
La boulangerie Tembely
La libraire Gibert Joseph 18e

Programme TV
L'Agence

Livres
Le harem du roi, Djaïli Amadou Amal
La mémoire délavée, Nathacha Appanah

Intro
Hélène:
[0:17] Bonjour.

Judith:
[0:19] Bonjour Hélène.

Hélène:
[0:20] Salut, comment ça va ?

Judith:
[0:22] Ça va très bien. Et toi, comment tu vas aujourd'hui ?

Hélène:
[0:25] Ça va très bien. J'espère que vous allez bien les amis et que vous êtes prêts à écouter un épisode sur notre belle capitale.

Judith:
[0:34] Ah, intéressant.

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Noël et le nouvel an sont des occasions, pour la plupart des gens en France (nous y compris !) de prendre du repos bien mérité. Après une semaine de vacances, on se retrouve donc pour discuter de ce qu'on a fait pendant cette période de repos et pour parler de nos projets pour la nouvelle année.

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

La fouace, brioche traditionnelle de l'Aveyron

Film La Petite Dernière de Hafsia Herzi

Cinéma L’Entrepôt (Paris 14e)

Intro
Judith:
[0:17] Bonjour tout le monde et bonjour Hélène.

Hélène:
[0:20] Salut ! Comment ça va ?

Judith:
[0:22] Ça va bien et toi ?

Hélène:
[0:23] Ça va !

Judith:
[0:24] Super ! Bon, bah écoute, c'est la reprise. Juste avant de commencer, on voulait vous parler du 10 Day Challenge qu'on lance sur Easy French.

Hélène:
[0:33] Et donc en fait, pendant 10 jours, on vous propose de relever un défi par jour pour pratiquer le français sans pression. Ce sera à l'écrit, à l'oral et parfois même en vidéo pour les plus courageux.

Judith:
[0:47] Donc, si vous voulez vous y mettre sérieusement, mais simplement, devenez membre d'Easy French pour accéder à notre serveur Discord et progresser avec nous tous les jours en s'amusant. Le lien sera dans les show notes de ce podcast. Et alors, juste avant d'attaquer le sujet de la semaine, on va écouter le message d'Arlie.

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Les vêtements 👚👕👖, on en porte tous les jours, que l'on reste à la maison en pyjama ou que l'on aille au travail en tenue élégante. Quels vêtements porte-t-on le plus souvent ? Est-ce qu'on est plutôt du genre décontracté en legging et pull à capuche, ou chic en tenue de ville ?

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Hélène:
[0:16] Salut les amis, salut Judith.

Judith:
[0:19] Bonjour tout le monde et bonjour Hélène.

Hélène:
[0:21] Comment ça va aujourd'hui ?

Judith:
[0:23] Ça va bien et toi ?

Hélène:
[0:24] Ça va bien aussi. C'est notre dernier enregistrement de l'année 2025.

Judith:
[0:30] Ah ouais ?

Hélène:
[0:31] Ouais.

Judith:
[0:32] Effectivement, je ne m'étais pas rendue compte parce qu'on fait une pause à la fin de l'année, c'est vrai. Oh là là, c'est fou.

Hélène:
[0:38] Ouais, mais on sera là l'année prochaine. Donc la pause, ça va durer une petite semaine.

Judith:
[0:44] Une petite semaine.

Hélène:
[0:45] Et avant de commencer avec notre sujet du jour, je propose qu'on écoute le dernier message de l'année 2025.

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Le ménage n'est pas un sujet ennuyeux, au contraire ! La fréquence à laquelle on s'occupe du linge, passe l'aspirateur ou vide et remplit le lave-vaisselle en dit beaucoup sur nous et est sujet à plein d'anecdotes amusantes !

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Intro
Judith:
[0:17] Bonjour tout le monde et bonjour Hélène.

Hélène:
[0:19] Bonjour, bienvenue dans ce nouvel épisode.

Judith:
[0:23] Alors aujourd'hui Hélène, je voulais parler avec toi d'un sujet du quotidien qui n'est pas comme ça très sexy dans l'idée, mais je suis sûre qu'on aura plein de choses à dire et plein d'anecdotes culturelles à partager. Je voudrais parler du ménage.

Hélène:
[0:38] Wow, effectivement, on a vu plus glamour, mais je pense qu'on peut bien s'amuser.

Judith:
[0:44] Et avant de commencer, on va écouter le message d'Andressa.

Hélène:
[0:48] Allez !

Message d'Andressa
Andressa:
[0:49] Salut les filles, moi c'est Andressa, j'ai 24 ans et je suis brésilienne. J'ai commencé à écouter votre podcast récemment et je comprends tout ce que vous dites, ce qui me surprend trop dans le bon sens. J'apprends plein de trucs grâce à vous. Je trouve la langue française vraiment trop belle. Ça me donne encore plus envie d'apprendre. J'aimerais faire un master en France un jour et j'ai une petite question. Vous pensez que ça va être compliqué pour les gens de prononcer Andressa ? C'est un prénom très brésilien. Vous avez une idée de surnom plus facile à dire ? Qu'est-ce que vous en pensez ?

Judith:
[1:34] Merci Andressa pour ton message. On est très contentes que tu puisses apprendre du français avec le podcast Easy French. Et pour ta question, Andressa, c'est très facile à prononcer pour les Français. Mais c'est vrai que ce n'est pas un prénom courant et on entendrait plus par exemple Andréa. Donc il est possible qu'on t'appelle Andréa même si Andressa est parfaitement prononçable en français.

Hélène:
[1:58] Et très joli, très original. En tout cas en France, c'est original.

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Le rouge, le blanc, le jaune, le bleu 🔴⚪️🟡🔵... que signifient et symbolisent ces couleurs et les autres, en France et dans des cultures différentes autour du monde 🌏 ? Qu'est-ce que la présence de certaines couleurs ou leur absence disent de nous ?

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership

Jeanne Mas - En rouge et noir

Intro
Hélène:
[0:17] Bonjour et bienvenue dans ce nouvel épisode du podcast Easy French.

Judith:
[0:22] Bonjour Hélène.

Hélène:
[0:23] Salut, comment ça va ?

Judith:
[0:26] Ça va très bien, et toi, comment ça va ?

Hélène:
[0:28] Ça va bien, c'est vendredi, bientôt le week-end.

Judith:
[0:31] On a hâte.

Hélène:
[0:32] Ouais. Et pour finir la semaine, j'ai prévu un sujet qui m'inspire beaucoup et qui vous a inspiré aussi les amis, à ceux en tout cas qui sont membres de notre communauté et à qui j'en ai parlé sur Discord. Avant de commencer avec le sujet de la semaine, nous allons écouter le message d'un auditeur.

Support Easy French and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyfrench.fm/membership