Let's Talk in Japanese!の番外編。

むずかしすぎない、でもしぜんなこどもの日本語です！

もちろんおとなが聞いてもだいじょうぶ！

※友も話していますが、話し方は少し子ども向けになってます。

こどもはアニメが好きですね。

ゆーまも今はポケモンが好きですが、それ以外にもいろいろ見てました。

今日は今までゆーまがハマったアニメの話。

みなさんはいくつ知っているでしょうか？

応援してくれるとうれしいです！

※このエピソードのスクリプトもあります。

https://ko-fi.com/tomo_ltj

[Special Series: Kids' Edition]

This episode features a native Japanese child speaking naturally, recorded with parental supervision for Japanese learners.

⚠️ Please note:

To protect the child's privacy, please refrain from asking for personal details or sharing speculation in comments or on social media.

As this is natural speech by a child,

you may hear grammatical mistakes or unclear pronunciation.

📚 Script:

The full transcript is available on Ko-fi.

https://ko-fi.com/tomo_ltj

長っ！！30分以上話してるよ！！！

言語の話は長くなります。笑

今日は日本語の勉強の話です。

今までも似たような話をしたことがあります。

が、今日はリクエストをいただいたので、

その人の状況に合わせた勉強の仕方を詳しく話してます。

そして、勉強の仕方だけじゃなくて、日本語学習や外国語の研究の話も少ししています。

難しいけど、役に立つ話だと思うのでがんばって聞いてください！笑

応援してくれると嬉しいです！

このエピソードのスクリプトもこちら。

https://ko-fi.com/tomo_ltj

ブログ書きました！日本の選挙について！

難しい漢字もありますが、漢字にふりがなをつけたバージョンもPDFで載せてありますので、読めると思います。

なんとレベルはN5とN3。二つのレベルで同じ話を書いています。

Podcastのエピソードではときどきやっていますね。同じことをブログでもやってみました！

自分のレベルにあった話が読めます！そして簡単な話を読んでからのほうが難しいのもわかりやすいです！ぜひチャレンジしてみてください！！

ただ、このブログ、申し訳ないけどko-fiのメンバーシップ限定記事です🙇‍♀️

もし興味があったら、下記のリンクからお願いします！

スクリプトもこちら！

https://ko-fi.com/tomo_ltj

かんたんな日本語とむずかしい日本語で話してます！

最初はN5ぐらいのかんたんな日本語ではじまります。

少しずつむずかしくなって、N4ぐらいの話にかわります。そしてN3ぐらいになって、最後はN2-1ぐらいの、少し専門的な話になります。

言語や言語学習の話になると、自分の好きなことだからどうしても長くなっちゃう！がんばって聞いてください！笑

少しずつレベルアップする話し方は、今回が初めてです。

最初からN1とかN2レベルの話を聞くより、簡単な日本語から始まって少しずつ難しくなる方が、たぶんわかりやすいと思います。専門用語を使って言うと、スキーマの活性化ってものがありまして…まぁこの辺はko-fiのメンバーシップ限定のブログにでも書こうかな！なんてさりげなく宣伝してます笑

そういえばko-fiの話をするの忘れてた！

まぁわざわさ宣伝しなくてもいいんだけど、応援してくれる人いたらお願いします笑

このエピソードのスクリプトも販売中！↓

https://ko-fi.com/tomo_ltj

Let's Talk in Japanese!の番外編。

むずかしすぎない、でもしぜんなこどもの日本語です！

もちろんおとなが聞いてもだいじょうぶ！

※友も話していますが、話し方は少し子ども向けになってます。

※家の2階で録音してるので、1階で泣いてる弟の泣き声が入ってます、すみません。

ゆーまが「これだれがきいてるの？」って言ってるので、感想とかコメントで書いてくれるとゆーまがよろこびます。コメントはひらがなで書いてくれるとゆーまも自分で読めます！

そういえば、ときどき会話の中で「えん」って言ってるけど、それは「こどもえん」のことです。「ようちえん」と「ほいくえん」がいっしょになったところ。0歳から6歳までの子どもがいます。

応援してくれるとうれしいです！

※このエピソードのスクリプトもあります。

https://ko-fi.com/tomo_ltj

[Special Series: Kids' Edition]

This episode features a native Japanese child speaking naturally, recorded with parental supervision for Japanese learners.

⚠️ Please note:

To protect the child's privacy, please refrain from asking for personal details or sharing speculation in comments or on social media.

As this is natural speech by a child,

you may hear grammatical mistakes or unclear pronunciation.

📚 Script:

The full transcript is available on Ko-fi.

https://ko-fi.com/tomo_ltj

なんかすっごい眠い。眠すぎてスクリプト作るのに2時間くらいかかった。

スクリプトはこちら！

応援してくれると嬉しいです！

https://ko-fi.com/tomo_ltj

Let's Talk in Japanese!の番外編。

むずかしすぎない、でもしぜんなこどもの日本語です！

もちろんおとなが聞いてもだいじょうぶ！

※友も話していますが、話し方は少し子ども向けになってます。

Podcastのこと、ゆーまには「おしごと」って言って作ってるんですが、「今日はおしごとしないの？ぼくもやりたい！」とのことだったので、第2回です。シリーズ化できるかなあ。

自分からやりたいって言ってたんですが、最初は少し緊張してます。ちゃんと挨拶するなんて、普段の生活ではなかなかないから。

今日は英語とか外国とかについて。「外国」とか「外国語」とかがまだよくわかってないようす。まあ、外国に行ったことないからしょうがないけど。

コーヒー代ならぬ、ジュース代が出るとゆーまもやる気が出ると思います笑

※このエピソードのスクリプトもあります。

https://ko-fi.com/tomo_ltj

[Special Series: Kids' Edition]

This episode features a native Japanese child speaking naturally, recorded with parental supervision for Japanese learners.

⚠️ Please note:

To protect the child's privacy, please refrain from asking for personal details or sharing speculation in comments or on social media.

As this is natural speech by a child,

you may hear grammatical mistakes or unclear pronunciation.

📚 Script:

The full transcript is available on Ko-fi.

https://ko-fi.com/tomo_ltj

Let's Talk in Japanese!の番外編。

こどもの日本語です！

外国語を勉強しているこどものための教科書とかってなかなかないですよね。

ってことで、kids' editonでは子供と話しています！

日本人の、本当の、普通の日本語です。

教科書のために作った日本語ではありません。

本当に家族と話している、自然な日本語です。

でも、難しすぎない、ちょうどいい日本語…かな？

子供はときどき何言ってるかわからないときもありますが笑

子供なので、毎週必ず作ります！とは約束できません。やりたくない時もあるだろうし、もしかしたらこの1回だけで終わるかもしれません。

でもなんか楽しそうにはしてたので、続けられたらいいなと思ってます。

応援してくれるとうれしいです！

※このエピソードのスクリプトもあります。

https://ko-fi.com/tomo_ltj

[Special Series: Kids' Edition]

This episode features a native Japanese child speaking naturally, recorded with parental supervision for Japanese learners.

⚠️ Please note:

To protect the child's privacy, please refrain from asking for personal details or sharing speculation in comments or on social media.

As this is natural speech by a child,

you may hear grammatical mistakes or unclear pronunciation.

📚 Script:

The full transcript is available on Ko-fi.

https://ko-fi.com/tomo_ltj