Títulos em Antologias e Contos
-
-
Cuentos completos [Complete Stories]
- De: Jorge Luis Borges
- Narrado por: Gerardo Prat
- Duração: 20 horas e 34 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
Todos los cuentos de Borges reunidos en un audiolibro
Poeta, ensayista y narrador, Borges es una de las figuras primordiales de la literatura universal. Ahora se reúnen en este audiolibro todos sus cuentos, uno de los legados más influyentes y deslumbrantes de la literatura occidental.
-
Cuentos completos [Complete Stories]
- Narrado por: Gerardo Prat
- Duração: 20 horas e 34 minutos
- Data de lançamento: 24/08/2020
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 168,99 ou inscreva-se para o teste grátis e obtenha 30% de desconto neste título
-
-
-
La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada [The Incredible and Sad Tale of Innocent Eréndira and her Heartless Grandmother]
- De: Gabriel García Márquez
- Narrado por: Julio Correal
- Duração: 4 horas e 1 minuto
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
Este libro excepcional reúne la novela corta que le otorga su título y otros seis relatos más, de los que todos menos uno pertenecen a la etapa de plena madurez del autor. Fueron los años en los que Macondo le abrió las puertas del realismo mágico: la frase se hace más larga y caudalosa, la realidad se expresa mediante fórmulas mágicas y legendarias, los milagros se insertan en la vida cotidiana.
-
La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada [The Incredible and Sad Tale of Innocent Eréndira and her Heartless Grandmother]
- Narrado por: Julio Correal
- Duração: 4 horas e 1 minuto
- Data de lançamento: 24/05/2018
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 51,99 ou inscreva-se para o teste grátis e obtenha 30% de desconto neste título
-
-
-
Las cosas que perdimos en el fuego
- De: Mariana Enriquez
- Narrado por: Mara Brenner
- Duração: 6 horas e 20 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
El mundo de Mariana Enriquez no tiene por qué ser el nuestro, y, sin embargo, lo termina siendo. Bastan pocas frases para pisarlo, respirarlo y no olvidarlo gracias a una viveza emocional insólita. Con la cotidianidad hecha pesadilla, el lector se despierta abatido, perturbado por historias e imágenes que jamás conseguirá sacarse de la cabeza.
-
Las cosas que perdimos en el fuego
- Narrado por: Mara Brenner
- Duração: 6 horas e 20 minutos
- Data de lançamento: 23/02/2022
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 47,99 ou gratuito no período de 30 dias de teste
-
-
-
Doce cuentos peregrinos [Strange Pilgrims]
- De: Gabriel García Márquez
- Narrado por: Carlos Manuel Vesga
- Duração: 5 horas e 3 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
En Barcelona, una prostituta que va entrando en la vejez entrena a su perro para llorar ante la tumba que ha escogido para sí misma. En Viena, una mujer se vale de su don de ver el futuro para convertirse en la adivina de una familia rica. En Ginebra, el conductor de una ambulancia y su esposa acogen al abandonado y aparentemente moribundo ex presidente de un país caribeño, solo para descubrir que sus ambiciones políticas siguen intactas.
-
Doce cuentos peregrinos [Strange Pilgrims]
- Narrado por: Carlos Manuel Vesga
- Duração: 5 horas e 3 minutos
- Data de lançamento: 19/10/2016
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 51,99 ou inscreva-se para o teste grátis e obtenha 30% de desconto neste título
-
-
-
Todos los cuentos [All the Stories]
- De: Gabriel García Márquez
- Narrado por: Marisol Ramirez, Hernan Jaimes
- Duração: 17 horas e 24 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
Una colección excepcional que reúne todos los cuentos de Gabriel García Márquez, ganador del Premio Nobel.
-
Todos los cuentos [All the Stories]
- Narrado por: Marisol Ramirez, Hernan Jaimes
- Duração: 17 horas e 24 minutos
- Data de lançamento: 25/05/2021
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 44,99 ou gratuito no período de 30 dias de teste
-
-
-
El Legado de los Monstruos: Edición Compacta
- De: Rey Maya
- Narrado por: Rey Maya
- Duração: 4 horas e 21 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
Este no es un libro de terror clásico. Los monstruos de estas páginas no rugen en la oscuridad; sonríen en la sobremesa, se justifican con amor y devoran con razones. De la pluma de Rey Maya, EL LEGADO DE LOS MONSTRUOS es una cacería a través del tiempo. Un bestiario audaz que persigue a las criaturas de la tiranía, la indiferencia y la tecnología desde los reinos olvidados del ayer hasta las inquietantes distopías del mañana. Este libro es un arsenal para reconocer a los monstruos que caminan con nuestros propios pies. Un llamado a gritar.
-
El Legado de los Monstruos: Edición Compacta
- Narrado por: Rey Maya
- Duração: 4 horas e 21 minutos
- Data de lançamento: 07/08/2025
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 38,99 ou inscreva-se para o teste grátis e obtenha 30% de desconto neste título
-
-
-
La mujer de al lado
- De: Mario Viñuela
- Narrado por: María Luisa Solá
- Duração: 17 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
El mundo de Sol está habitado por Antonio, su Toño, y por sus padres; también por Luna, la radio y Bollín. La mujer de al lado es una historia sobre la memoria, la soledad y la inesperada fuerza que reside en los rincones más frágiles del corazón.
-
La mujer de al lado
- Narrado por: María Luisa Solá
- Duração: 17 minutos
- Data de lançamento: 31/07/2025
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 10,99 ou inscreva-se para o teste grátis e obtenha 30% de desconto neste título
-
-
-
Levittown mon amour (Spanish Edition)
- De: Cezanne Cardona
- Narrado por: Oneil Núñez
- Duração: 2 horas e 44 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
Un periodista freelance que busca el dinero para comprarle un ataúd a su difunto padre, un desempleado cuya esperanza gira alrededor de un sofá abandonado frente a su casa, un adolescente que encuentra el amor gracias a la adicción al NyQuil de su padre, un hombre desesperado que roba una pistola de agua para su hijo y protagoniza un milagro equivocado: así es la vida en Levittown, uno de los proyectos suburbanos más grandes del Caribe.
-
Levittown mon amour (Spanish Edition)
- Narrado por: Oneil Núñez
- Duração: 2 horas e 44 minutos
- Data de lançamento: 30/07/2025
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 34,99 ou gratuito no período de 30 dias de teste
-
-
-
Correo del otro mundo (y algunas lecturas más) - Hoja por Hoja, 2001-2008
- De: David Huerta
- Narrado por: Brian Gómez Rodríguez
- Duração: 3 horas e 24 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
David Huerta cree en el talante subversivo de la gente que lee libros. La certeza de que hay algo revolucionario en la relación del lector con la página escrita anima esta colección de ensayos y reseñas, publicados entre 2001 y 2008 en el suplemento Hoja por Hoja , ejemplos nítidos de cómo se pueden colocar las obras del ayer en la coyuntura presente o de qué debe hacerse para convertir un párrafo aislado, un verso huérfano, en la clave para entender un fragmento de la realidad.
-
Correo del otro mundo (y algunas lecturas más) - Hoja por Hoja, 2001-2008
- Narrado por: Brian Gómez Rodríguez
- Duração: 3 horas e 24 minutos
- Data de lançamento: 07/08/2025
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 6,99 ou gratuito no período de 30 dias de teste
-
-
-
Invitación al viaje y otros cuentos inéditos
- De: Julio Ramón Ribeyro
- Narrado por: Urías Santillán Amaya
- Duração: 2 horas e 8 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
Invitación al viaje de Julio Ramón Ribeyro es uno de los mayores acontecimientos editoriales de los últimos años en la literatura latinoamericana. Julio Ramón Ribeyro es el mayor cuentista de la literatura peruana, por lo que la publicación del audiolibro Invitación al viaje y otros cuentos inéditos configura un auténtico acontecimiento literario. Tras haber permanecido encarpetados durante cinco décadas, los relatos que integran este volumen muestran las diversas facetas y registros de su obra narrativa.
-
Invitación al viaje y otros cuentos inéditos
- Narrado por: Urías Santillán Amaya
- Duração: 2 horas e 8 minutos
- Data de lançamento: 11/08/2025
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 60,99 ou inscreva-se para o teste grátis e obtenha 30% de desconto neste título
-
-
-
La historia de dos cachorros de coatí y de dos cachorros de hombre
- De: Horacio Quiroga
- Narrado por: Marcos Ballate
- Duração: 21 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
A medida que los cachorros y los niños experimentan el mundo natural, se desarrolla una profunda conexión entre ellos, basada en el amor, la lealtad y la supervivencia. Sin embargo, a medida que crecen, las diferencias entre las especies se vuelven más evidentes y los destinos de los cuatro personajes toman rumbos divergentes.
-
La historia de dos cachorros de coatí y de dos cachorros de hombre
- Narrado por: Marcos Ballate
- Duração: 21 minutos
- Data de lançamento: 15/07/2025
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 6,99 ou gratuito no período de 30 dias de teste
-
-
-
La colonia penitenciaria
- De: Franz Kafka
- Narrado por: Luis Marquez
- Duração: 1 hora e 12 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
En esta colonia, un antiguo comandante ha implementado una máquina de tortura y ejecución extremadamente cruel y elaborada, que graba en la piel del prisionero el motivo de su castigo antes de matarlo. A medida que el oficial observa horrorizado el funcionamiento de la máquina, se ve envuelto en un conflicto moral sobre la justicia, la crueldad y el poder.
-
La colonia penitenciaria
- Narrado por: Luis Marquez
- Duração: 1 hora e 12 minutos
- Data de lançamento: 15/07/2025
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 8,99 ou gratuito no período de 30 dias de teste
-
-
-
La búsqueda de Iranon
- De: H.P. Lovecraft
- Narrado por: Muriel Niebla
- Duração: 19 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
A lo largo de sus viajes, Iranon se encuentra con diferentes personas y lugares, pero nunca logra encontrar la ciudad que tanto anhela. A medida que pasa el tiempo, Iranon comienza a darse cuenta de la futilidad de su búsqueda y la naturaleza efímera de la belleza y la juventud.
-
La búsqueda de Iranon
- Narrado por: Muriel Niebla
- Duração: 19 minutos
- Data de lançamento: 15/07/2025
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 6,99 ou gratuito no período de 30 dias de teste
-
-
-
El extraño
- De: H.P. Lovecraft
- Narrado por: Luis Marquez
- Duração: 20 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
A medida que Carter se sumerge más en sus sueños, comienza a cuestionar su propia cordura y realidad. Pronto descubre que sus sueños están conectados a una dimensión más allá de la comprensión humana, habitada por seres antiguos y poderosos que desafían toda lógica y racionalidad. Con su característico estilo oscuro y atmosférico, Lovecraft explora temas como la locura, el conocimiento prohibido y la insignificancia del ser humano frente a fuerzas cósmicas insondables.
-
El extraño
- Narrado por: Luis Marquez
- Duração: 20 minutos
- Data de lançamento: 15/07/2025
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 6,99 ou gratuito no período de 30 dias de teste
-
-
-
La esfinge sin secreto
- De: Oscar Wilde
- Narrado por: Marcos Ballate
- Duração: 13 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
A medida que Lord Murchison intenta descubrir el secreto detrás de la enigmática belleza de Sibyl, se ve envuelto en una trama de intriga y pasión. La historia explora temas como la dualidad entre la apariencia y la realidad, la obsesión amorosa y las consecuencias de perseguir un ideal inalcanzable.
-
La esfinge sin secreto
- Narrado por: Marcos Ballate
- Duração: 13 minutos
- Data de lançamento: 15/07/2025
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 4,99 ou gratuito no período de 30 dias de teste
-
-
-
Hilos Invisibles
- Historias de resistencia, arte y legado
- De: Ricardo Gomez
- Narrado por: Franklin Arriaga
- Duração: 7 horas e 7 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
En estas tres luminosas novelas cortas, los niños navegan cambios profundos que reconfiguran sus familias y su comprensión del mundo. Un joven encuentra significado a través del fútbol mientras la enfermedad y muerte de su madre transforma los ritmos familiares. En Bogotá, una niña descubre que la máquina de coser de su madre puede hablar, revelando magia protectora tejida en sus ropas mientras planean una arriesgada huida.
-
Hilos Invisibles
- Historias de resistencia, arte y legado
- Narrado por: Franklin Arriaga
- Duração: 7 horas e 7 minutos
- Data de lançamento: 10/07/2025
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 51,99 ou inscreva-se para o teste grátis e obtenha 30% de desconto neste título
-
-
-
El Celoso Extremeño
- De Novelas Ejemplares
- De: Miguel de Miguel de Cervantes
- Narrado por: Artur Mas
- Duração: 1 hora e 41 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
La trama sigue a Felipe de Carrizales, un hombre rico y ya mayor que, tras una vida de aventuras en las Indias, decide casarse con Leonora, una joven hermosa pero inexperta. Dominado por los celos y el miedo a ser traicionado, Carrizales encierra a su esposa en una casa herméticamente vigilada, con estrictas normas para evitar que cualquier hombre se acerque a ella.
-
El Celoso Extremeño
- De Novelas Ejemplares
- Narrado por: Artur Mas
- Duração: 1 hora e 41 minutos
- Data de lançamento: 15/09/2025
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 6,99 ou inscreva-se para o teste grátis e obtenha 30% de desconto neste título
-
-
-
Las Tres Preguntas
- De: León Tolstói
- Narrado por: Artur Mas
- Duração: 15 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
El protagonista quiere descubrir tres verdades esenciales para la vida: ¿Cuál es el mejor momento para hacer algo? ¿Quiénes son las personas más importantes? ¿Cuál es la acción más importante? Para encontrar respuestas, consulta a sabios, pero ninguno le satisface. Finalmente, un ermitaño le enseña que: El momento más importante es el presente, porque es el único sobre el que tenemos control.
-
Las Tres Preguntas
- Narrado por: Artur Mas
- Duração: 15 minutos
- Data de lançamento: 15/08/2025
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 6,99 ou inscreva-se para o teste grátis e obtenha 30% de desconto neste título
-
-
-
Noches Blancas
- Una historia íntima inspirada en Dostoyevski
- De: Silas Dakar
- Narrado por: Antonio Raluy
- Duração: 1 hora e 32 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
¿Alguna vez has sentido que caminas como un fantasma por tu propia ciudad? En esta adaptación contemporánea y luminosa del clásico de Dostoyevski, dos almas solitarias se encuentran durante las noches blancas de verano—cuando el sol apenas se esconde y los sueños parecen más reales que el día. Él es un soñador que vive más en su imaginación que en la realidad.
-
Noches Blancas
- Una historia íntima inspirada en Dostoyevski
- Narrado por: Antonio Raluy
- Duração: 1 hora e 32 minutos
- Data de lançamento: 09/07/2025
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 17,99 ou inscreva-se para o teste grátis e obtenha 30% de desconto neste título
-
-
-
Una buena pieza
- De: Alicia Giménez Bartlett
- Narrado por: Rosa Guillén
- Duração: 7 horas e 17 minutos
- Íntegra
-
Geral
-
Desempenho
-
História
Una oportunidad única para sumergirse en el universo de Petra Delicado a través de seis casos reunidos juntos por primera vez. Reunidos en un solo volumen, estos seis relatos revelan la mirada ácida y literaria de una autora capaz de convertir las calles en un laberinto de enigmas y de construir, a través de sus personajes, una de las parejas más irresistibles de la novela negra.
-
Una buena pieza
- Narrado por: Rosa Guillén
- Duração: 7 horas e 17 minutos
- Data de lançamento: 14/07/2025
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 49,99 ou gratuito no período de 30 dias de teste
-