Resultado Editorial "Audible Studios" em Literatura Mundial

कला के पथिक जान लें कि विज्ञान का विज्ञ मुकेश कुमार सिन्हा की तरह ‘प्रेम का अपवर्तनांक’ जैसी मौलिक कविता से नितांत भिन्न आस्वाद अन्वेषित कर सकता है। पहले भी मुकेश अपनी रचनाओं से प्रेमियों की फ़िजिक्स और केमिस्ट्री ठीक करते रहे हैं। नए अंदाज़ की इन रचनाओं का स्वागत! – ममता कालिया जीवन की विसंगति, संवेदन और स्पंदन के साथ मनुष्य के संघर्षमय सरोकारों के साथ जुड़ी कविताएँ।

कैसा कुत्ता है!' घुमक्कड़ कलाकार, गायक और कवि राहगीर की कविताओं का पहला संकलन है। इस संग्रह में राहगीर के लोकप्रिय गीतों के साथ बहुत-से ऐसे गीत और कविताएँ शामिल हैं, जो अभी तक न कहीं प्रकाशित हुए हैं और न ही प्रस्तुत।

... mi sarebbe piaciuto incontrare un tipo come Samuel Johnson. Ambire all’altezza di quel formidabile biografo che fu James Boswell. I miracoli purtroppo non ammettono repliche... G.M.

Pour aller de l'avant, elles devront dessiner le passé... Stella, douce et rêveuse, est passionnée de peinture. Après avoir perdu son emploi, la jeune femme se réfugie chez sa grand-tante, Letizia, qui vit seule dans sa villa sur le lac de Garde. Suite à un étrange jeu de piste orchestré par son défunt grand-oncle, Stella découvre, cachés dans une valise, des dessins qui la bouleversent. Mais quand elle interroge Letizia, celle-ci s'enferme dans un silence obstiné.

Le storie che compongono ArtifiCina – terza raccolta di racconti di fantascienza cinese in doppia lingua - esplorano il rapporto tra la natura “naturale” e quella “artificiale”, che rappresenta ormai uno dei tratti salienti della cultura cinese contemporanea.

Mañana y tarde es una novela breve e inolvidable, sobre el nacimiento y la muerte, escrita por uno los grandes narradores y dramaturgos europeos de las últimas décadas. Ganador del premio Nobel de literatura 2023. Nace un niño que se llamará Johannes. Muere un anciano llamado Johannes. Entre estos dos puntos, Jon Fosse nos da los detalles de toda una vida, condensados con gran belleza.

लिखना मेरी आदत नहीं है, लिखना इबादत है।और इबादत ही तो मोहब्बत है... मोहब्बत मुझे चाय-सी लगती है।चाय और मोहब्बत दोनों की तासीर गर्म होती है पर दोनों ही रूह में ताज़गी और ठंडक भरती हैं।

तितलियों के पीछे दौड़ते बचपन की ये कहानी, उजली रातों में मुठ्ठी भर जुगनू पकड़ने की कहानी है। पगडंडियों पर बाहें फैलाए उड़ने की और किसी पेड़ की फुनगी पर बैठ नदी के पार ढलते सूरज को निहारने की कहानी है। ये कहानी बगीचे में चिड़िया के एक-एक तिनके जुटाने और गिलहरी के अमरूद से आम तक फुदकने के बीच मिट्टी के खिलौने बनाने की है। ये उन दिनों की कहानी है जब दिल और दिमाग़ एक ही बात सोचा करते थे, एक ही बात कहा करते थे। बचपन के सतरंगी सपनों वाली ये तितलियों के पीछे भागने की कहानी है।.

La puta y el hurón es una actuación poderosa y apasionada que levanta una esquina del velo que oculta la podredumbre del sistema opresor y patriarcal cubano. Mary, una joven artista de La Habana, hace todo lo que está a su alcance para evitar convertirse en un "hurón". ¿Qué es un "hurón"? Son los devotos seguidores de la revolución, fieles al mensaje mesiánico de Fidel y miembros de esa casta respetable que vigila, controla y somete incluso los secretos más íntimos de la vida de cada cubano.

प्रेम कितना मोहक, सम्मोहक और मादक होता है.. उसके विभिन्न पड़ावों से गुजरते हुए मैंने यह जाना है। 'मन पतंग दिल डोर' को लिखते हुए मैंने महसूस किया है कि मोहब्बत का कोई मौसम नहीं होता। वो जब हो जाए वही उसका मौसम हो जाता है। यौवन जब आता है तो अनेक मधुर एहसास लिए आता है.. उन एहसासों को शब्द मैंने नहीं दिए हैं बल्कि उन्होंने खुद अपने लिए शब्द चुने हैं।

इन कविताओं में एक भरा-पूरा लोक है, ख़ुद के अलावा पूरा परिवार है, माँ-बाबू-बीवी-बच्चे हैं, नींबू-खीरा-चाय-बिस्कुट हैं, मित्रगण हैं, अजनबी लोग हैं, आबाद दुनिया है, लेकिन अकेलेपन का एक अहसास अनवरत चलता रहता है।

人間・孔子が生きている　青年は「礼」のみを携え　乱世に飛び込んだ

孔丘は理想を求め　有力貴族の猛反発を招く

Seule femme dans un monde d’hommes qui lui est hostile, Marie est conductrice de train minier dans le Nord québécois. Un soir de tempête, son convoi s’immobilise. Déraillement ? Elle se précipite au-dehors pour mesurer les dégâts et se retrouve face contre neige, blessée. Elle est recueillie par un mystérieux ermite, envoûtant et lettré. Sur fond de préoccupations environnementales, de tensions entre Blancs et autochtones, se tisse une histoire d’amour

Des événements étranges ont lieu à l'Opéra : le grand lustre s'effondre pendant une représentation, un machiniste est retrouvé pendu. La direction doit se rendre à l'évidence : un fantôme ou un homme machiavélique nommé Erik hante le théâtre. Certains affirment avoir vu le visage déformé de cet être qui ne semblerait pas être humain. Peu après, les directeurs de l'Opéra se voient réclamer 20 000 francs par mois de la part d'un certain « Fantôme de l'Opéra » qui exige aussi que la loge numéro 5 lui soit réservée.

New to town and delusionally confident, Slide imagined himself living in a glossy building with doormen and sweeping views of the skyline. Instead he's landed in a creaking, stuffy apartment with two roommates: a loping giant who hardly leaves his room, and a weight-obsessed neurotic who keeps no fewer than forty-seven lamps throughout the house, blazing at all hours. Unwilling to accept this fate, Slide—a barber with an opaque past—embarks on a quest for the perfect apartment, pinballing through the sprawling, madcap city of Polis and its endless procession of neighborhoods.

Con gli occhi chiusi, il mondo appare diverso: minuscoli umanoidi escono dalle loro tane, a bordo di inquietanti giocattoli, riappropriandosi delle stanze che sono state loro negate; misteriosi esseri mutanti rivelano antichi segreti in lingue sconosciute; le ossessioni e i deliri dei folli diventano indistinguibili dalle lucide ragioni degli assennati; il reale e l’indicibile si fondono l’uno nell’altro.

En las aguas del estrecho de Gibraltar, la desigualdad se convierte en negocio: miles de toneladas de resina de cannabis cultivadas en las montañas de Marruecos llegan hasta las costas andaluzas en forma de fardos de hachís, y desde aquí son distribuidas por las calles de toda Europa. La red de tráfico se ha ido extendiendo por la costa andaluza y por Ceuta y Melilla, ha sumado nuevas mercancías como la cocaína, ha expandido sus contactos a los cárteles colombianos y mexicanos, y a bandas europeas, se ha intentado introducir en las instituciones y se ha vuelto más violenta e impenetrable.

Um experiente piloto de helicóptero volta à sua cidade Natal—vítima de uma tragédia—levando a bordo uma comitiva de autoridades, em um voo carregado de tensão, rancores e mágoas; narrado com uma escrita inventiva de um dos mais premiados autores da nova geração. Ácido e por vezes sarcástico, O Piloto, certamente, não é uma história de amor, e mostra o poder e o alcance da boa Literatura.

Ânsia eterna é uma coletânea de contos publicada por Júlia Lopes de Almeida em 1903. Compõe-se de 30 estórias dos mais variados temas, num estilo que vai expondo, com certa crueza, o drama humano. Nos anos de 1930, Ânsia eterna é reeditada por Júlia Lopes, que suprime alguns contos e acrescenta outros. Esse audiolivro baseia-se na primeira coletânea publicada pela autora.