Resultado de "translator" em Todas as categorias

In this delightful history-mystery, seven boys in Ancient Rome solve strange crimes . . . thanks to some help from their cranky teacher, a little bit of logic, and a lot of amusing misadventure. It seems the boys can get nothing right: Their teacher's fiftieth birthday is long past (they should have done their math homework); the servant they bought as a present for his birthday isn't just your run-of-the-mill Gaul slave but a courier running for his life; and, to top it all off, the message he's carrying requests the assassination of a Roman senator—the father of one of the boys.

Lusted after by everyone she meets, Lucy is the town’s most deviant and desired whore—and proud of it. But there is only one man who has captured her attention: the somber, ever-suffering Venâncio, a carpenter with a dark secret—and a wife. Once upon a time, Venâncio and Dalva, his angelic teenage sweetheart, were a shining example of marital bliss and the envy of all their neighbors—until tragedy left them estranged in their own home.

Brimming with his signature warmth and wisdom, the Booker Prize–winning author of Time Shelter returns with a brilliant new collection of stories. Written over three decades, The Man with Many Names gathers the best of renowned author Georgi Gospodinov’s short fiction into a single new volume. Exhibiting the author at his most playful and profound, the collection captures the peculiarities of existence across forty-one tales set in and around his beloved Bulgaria: In “A Second Story,” strangers pass their time on a train through the Balkans telling stories only to be lost in translation.

تُعد رواية 1984 واحدة من أهم وأشد الأعمال الأدبية تأثيرًا في القرن العشرين، إذ تقدم رؤية قاتمة لمستقبل تحكمه الشمولية المطلقة، وتُمحى فيه الحرية الفردية لصالح سلطة لا تُقاوَم. تدور أحداث الرواية في دولة خيالية تُعرف بـ«أوقيانيا»، حيث تفرض السلطة الحاكمة رقابة شاملة على الأفراد، لا تكتفي بمراقبة أفعالهم، بل تمتد لتطويق أفكارهم ومشاعرهم، وحتى لغتهم. يتابع القارئ رحلة وينستون سميث، الموظف الصغير في وزارة الحقيقة، حيث تتمثل مهمته في تزوير السجلات التاريخية بما يتوافق مع الرواية الرسمية للحزب الحاكم. يعيش وينستون صراعًا داخليًا بين خضوعه الظاهري للنظام ورغبته العميقة في التمرد والبحث عن الحقي...

Brought to you by Penguin. A moving reflection on the author's father - plus a cat! - this is a beautiful short work of family history from one of our most beloved, iconic writers. Originally published in the New Yorker in 2019, and now presented in a full, unabridged form, Abandoning a Cat is a...

Aclamado como un genio mesiánico y tildado al mismo tiempo de bufón imprudente, Elon Musk ha capturado el imaginario popular de nuestra era. Pero, más allá del personaje, Quinn Slobodian y Ben Tarnoff proponen una tesis inquietante: Musk no es una anomalía del sistema, sino su encarnación más lograda. Bajo esta premisa, su forma de operar definiría la economía del siglo xxi de la misma forma que el fordismo definió el capitalismo del siglo xx.

Debbie Mullen está al límite. Durante años ha ofrecido útiles y juiciosos consejos en su columna semanal, «Querida Debbie», a la que las mujeres de Nueva Inglaterra acuden en busca de empatía y sabiduría cotidiana. Gracias a su trabajo ha escuchado a innumerables esposas ignoradas, menospreciadas o incluso maltratadas por sus maridos. Y Debbie siempre hace lo posible por guiarlas en la dirección correcta.

En La vida en un planeta poco conocido, Elizabeth Kolbert nos guía por algunos de los lugares más afectados por el calentamiento global, desde Groenlandia hasta los lagos de Utah, pasando por montañas protegidas en Nueva Zelanda y comunidades costeras que hoy luchan por sobrevivir. A lo largo de este viaje asistimos al descubrimiento de nuevas especies, presenciamos los esfuerzos por rescatar a otras del borde de la extinción y tomamos consciencia del alcance real de la restauración ecológica y la reintroducción de fauna silvestre.

Marie Kondo, la experta en orden japonesa, te ayudará a acomodar tus espacios de una vez por todas con su sencillo método KonMari. La clave para mantener el orden exitosamente está en acomodar los objetos de tu casa, habitación, apartamento, estudio u oficina en forma correcta, manteniendo solo lo que realmente amas y limpiándolo todo a la vez.

¿Por qué corremos? Todo el esfuerzo y el dolor, ¿con qué fin? ¿A qué obedece este amor por la tonificación muscular, la velocidad y el sudor? Los deportistas de la Grecia clásica fueron los primeros en plantearse estas preguntas, los primeros en suspender la guerra, el trabajo o la política para disfrutar de celebraciones públicas de las proezas atléticas, como en los célebres Juegos Olímpicos. Inventaron el deporte y también fueron los primeros en comprender cómo la actividad física se relaciona con nuestro bienestar mental.

Cuando la neoyorquina Rachel Chu acepta pasar el verano en Singapur con su novio, Nicholas Young, imagina un hogar familiar humilde y tiempo a solas con el hombre con el que espera casarse. Pero Nick ha olvidado facilitar ciertos detalles a su novia. En primer lugar, que la casa en la que creció parece un palacio; segundo, que está más acostumbrado a viajar en aviones privados que en coche; tercero, que, aparentemente, es el hombre soltero más codiciado del país.

Cerca del templo Higashi Hongan-ji, entre callejones silenciosos y el rumor del viento sobre los tejados de Kioto, permanece abierto un restaurante sin letrero donde el tiempo parece detenerse. En sus fogones, el chef Nagare Kamogawa y su hija Koishi preparan deliciosos platos que son también fragmentos de vida. Allí, bajo la luz tenue de los faroles y el aroma del caldo recién hecho, se cruzan desconocidos que buscan algo más que un sabor secreto: un gesto que sane, una palabra que reconcilie, una emoción que devuelva sentido a las experiencias vividas.

Como primera mujer propietaria de un equipo de las Grandes Ligas de Béisbol, Reese Remington ha dedicado toda su vida a prepararse para este papel. Con una mente aguda y años de experiencia trabajando entre bastidores, está más que cualificada. Pero el público solo ve a una mujer en un mundo de hombres, no a la persona que se ha ganado un lugar en el campo. Bajo el escrutinio constante y la presión de demostrar su valía, Reese no puede permitirse distracciones.

One night was all it took to shatter Olive Henderson's world. After a devastating fire at Dunbridge Academy, her life is left in ruins. Then Colin Fantino arrives. As their connection deepens, Olive begins to find hope again—hope for herself, for her future, and for the possibility of love. But Colin is keeping secrets, and when Olive discovers the real reason he was sent to Dunbridge, their fragile bond is put to the ultimate test.

An unnatural fog, lingering for weeks, has settled over the Stockholm archipelago, home to twelve-year-old Tuva. No one can explain it. Tuva, attuned to the mysteries of the sea, has her suspicions. When her classmate and his mother nearly drown in the damp, choking fog, Tuva seeks answers about its supernatural nature. And the truth she uncovers is more wondrous—and sinister—than she could have imagined.

När Simon plötsligt dyker upp och vill bli en del av Emilies liv igen går hennes känslor isär. Kan hon förlåta honom och lita på att han verkligen har förändrats? Odd kämpar med att rädda verksamheten när banken plötsligt kräver full återbetalning av lånet. På något sätt måste han få ihop flera tusen dollar inom två veckor. "Sagan om Emilie" är en släktkrönika fylld av hemligheter och kärleksintriger. Vi följer den vackra torpardottern Emilie i norska Trøndelag på 1880-talet, ett samhälle med stora klyftor mellan rika och fattiga.

Vencedor de seis torneios de Grand Slam – três deles em Wimbledon –, medalha de ouro na Olimpíada de Barcelona e ex-treinador de Novak Djokovic, Boris Becker construiu uma carreira de imenso sucesso no tênis. Em abril de 2022, tudo mudou de maneira dramática quando ele foi condenado a 30 meses de prisão por lavagem de dinheiro e evasão de bens. Este é um relato cru e brutal da vida de Becker atrás das grades. Despojado da fama, do prestígio e da fortuna, ele se tornou o prisioneiro A2923EV e cumpriu pena em dois dos presídios mais rigorosos do Reino Unido.

Er ist das Feuer, das sie verbrennt, und die Glut, die sie am Leben hält. Der zweite Band der »The Hollow Boys«-Reihe von Monty Jay entführt dich erneut in die düsteren Gemäuer der Hollow Heights University: eine alte Universität voller Geheimnisse, Gefahren und gefährlicher Gefühle...

»Dieses Buch wird Sie dazu inspirieren, aufzustehen, eine Kerze anzuzünden und Ihr eigenes nächtliches Selbst zu leben.« Financial Times Nach einer Reihe tragischer Verluste findet Annabel Abbs nachts keinen Schlaf mehr und lernt eine völlig neue Seite an sich kennen: ihr nächtliches...

I've finally gotten the message that this is no kind of vacation. Hell, I've had to spin around like a squirrel in a wheel! And the squirrels haven't even reached us yet . . . But I have enough headaches even without those furry little racist bastards. Everywhere I turn, everyone wants to pick on the 'lowly baron.' Well, best of luck to 'em . . . Ha-ha!