Resultado de "Carlo Collodi Collodi" em Todas as categorias

Pubblicato a puntate tra il 1881 e il 1883, il massimo capolavoro italiano per ragazzi, il "Pinocchio: di Collodi, vede la luce in volume nel 1883, conseguendo un successo planetario. La "Storia di un burattino" è qui narrata con accento toscano (cosa che avrebbe fatto piacere allo stesso autore) e con viva partecipazione emotiva. Un classico per ragazzi che non delude mai, e che ci riporta alla mente personaggi indimenticabili, dal babbo Geppetto alla Fata dai capelli turchini, da Mangiafuoco al Gatto e la volpe.

Il falegname toscano Geppetto crea un burattino vivente a partire da un ceppo di legno parlante e lo chiama Pinocchio. Il ragazzo non si comporta bene: non ascolta mai il padre, non mantiene mai le promesse e continua a mettersi nei guai. Insegue solo piacere e deve imparare a pensare agli altri, se vuole diventare una persona in carne e ossa. "Le avventure di Pinocchio" sono, ad oggi, il romanzo italiano più venduto di sempre.

Die märchenhaft-phantastische Erzählung von der Holzpuppe Pinocchio: Der arme Holzschnitzer Gepetto schnitzt eine Puppe, die zu seinem Erstaunen zum Leben erwacht. Doch Pinocchio reißt immer wieder aus, stolpert von einem Abenteuer ins nächste. Denn erst wenn er gelernt hat, dass sich Lügen und Faulheit nicht auszahlen, kann sein Wunsch in Erfüllung gehen: Ein richtiger Junge aus Fleisch und Blut zu werden.

Raconté par Anny Duperey, Pinocchio est un pantin de bois crée par Geppetto, un pauvre menuisier italien.

Gepetto sculpte un petit pantin de bois et fait le vœu qu'il prenne vie. Son vœu est exaucé et Pinocchio doit alors aller à l'école comme tous les enfants. Il rencontre en chemin les malicieux Gédéon et Grand Coquin qui vont le détourner de sa promesse d'aller à l'école.

"Le avventure di Pinocchio", di Carlo Lorenzini detto Collodi, è un romanzo per ragazzi fra i più amati nel mondo. Tradotta in 240 lingue, pubblicata in un numero incalcolabile di edizioni, l'opera ha avuto grande successo anche in alcune trasposizioni teatrali, cinematografiche e televisive. Le vicende di Pinocchio iniziano nella bottega del falegname Mastro Ciliegia, che si accinge a trasformare un pezzo di legno in una gamba di tavolino.

Mischievous, lazy, and full of tricks, the puppet Pinocchio causes trouble for his creator, Geppetto, almost as soon as he comes to life. Yet, more than anything, this naughty and playful creature wants to become a real boy. To make his dreams come true, he must prove himself worthy. Come along on Pinocchio's amazing journey as he learns - the hard way - what it means to be honest, kind, and, above all, human.

Inizia così il romanzo Le avventure di Pinocchio. Volevamo che qualcuno raccontasse le sue avventure per far sperimentare ai più piccoli, ma anche ai grandi, le suggestioni e le emozioni che scaturiscono dall’ascolto di una favola. Geppetto, il gatto e la volpe, la fata turchina, l’omino di burro, il pappagallo, la marmotta, la lumaca, Il delfino, il pescatore verde, il tonno e il cane Alidoro, sono solo alcuni dei circa cinquanta personaggi del racconto, interpretati da un cast di ventidue attori professionisti, sotto l’attenta e curata regia del narratore.

Aus einem Stück Holz schafft der Holzschnitzer Geppetto eine Marionette: Pinocchio. Doch kaum hat er seine Arbeit beendet, stellt Pinocchio nur noch Unfug an. Sein größter Wunsch ist es, ein richtiger Junge aus Fleisch und Blut zu werden. Doch bis es soweit kommt, muss er noch vieles lernen und erlebt aufregende Abenteuer.

Pinocchio è un burattino di legno, Geppetto è il suo papà...

Meister Geppetto hat Pinocchio aus einem ganz gewöhnlichen Stück Brennholz selbst geschnitzt. Aber gewöhnlich ist Pinocchio deshalb noch lange nicht...

Fiabe delle fate è una raccolta che contiene alcune tra le più belle fiabe francesi nella traduzione di Carlo Collodi...

Carlo Collodi's whimsical recasting of the myth of Pygmalion and Galatea was first published in 1883 and has since become an established classic of children's literature. Geppetto, a poor wood carver, receives a piece of wood from which he carves a marionette. Much to his surprise, the puppet springs to life and embarks on a wild series of adventures.

Presented by actor/author Geoffrey Giuliano, here is an exciting "listen while you learn" audio production which promises to entertain, enlighten, and enliven the listener. Icon productions offer a daring, fresh perspective on the hundreds of perennial favorite tales which have inspired generations and imbued a deep love of literature and art in millions over time.

"The Adventures of Pinocchio" is a story about an animated puppet, boys who turn into donkeys, and other fairy tale devices. The setting of the story is the Tuscan area of Italy. It was a unique literary marriage of genres for its time. The story's Italian language is peppered with Florentine dialect features, such as the protagonist's Florentine name.

Pinocchio is by all odds the best puppet-story to be found anywhere, and we sigh in sympathy with the funny little chap's scrapes and punishments, or chuckle at his pranks, while we feel like exclaiming, "Why, how much Pinocchio must have been like me!" The author of this captivating tale, Signor Lorenzini, or "Collodi" as he liked to call himself after his native town in Italy, lived during the 19th century (1826-90) and devoted himself to writing and education, believing that one pleasing way to teach was through puppet-plays.

Collodis Klassiker als freches Kinderhörspiel! Eigentlich will die Fee Franca den armen und einsamen Puppenbauer Geppetto glücklich machen, indem sie ihm ein Kind zaubert. Allerdings ist sie im Zaubern ziemlich unfeeig. Statt eines Kindes wird die Holzpuppe lebendig, an der Geppetto gerade schnitzt. So beginnen Pinocchios bekannte Abenteuer, die ihn von einem Schlamassel in den nächsten führen. Begleitet wird er dabei von einem Holzwurm in seinem Ohr. Und Pinocchio beweist, dass er aus härterem Holz geschnitzt ist als gedacht.

Den fattige dockmakaren, Gepetto, skapar en dag en docka som börja leva. Men Pinocchio, som blir dockans namn, vill helst av allt bli en riktig pojke. Och för att bli det behöver han lära sig skilja på rätt och fel. Till sin hjälp får Pinocchio ett samvete, i form av en syrsa, och en näsa som växer varje gång han ljuger.

Konrad Beikircher liest "Pinocchio" von Carlo Collodi.mit Musik von Konrad Beikircher.Aus der Reihe: Kinderbuch-Klassiker für Erwachsene und KinderAus einem Holzscheit schnitzt Meister Geppetto einen kleinen Hampelmann Pinocchio.Der beginnt sofort zu leben und läuft weg.Nach vielen haarsträubenden Abenteuern wird Pinocchio belohnt.Eine Fee macht aus ihm einen richtigen Jungen aus Fleisch und Blut

Pinocchio è un classico della letteratura mondiale, uno dei testi italiani più amati e apprezzati in tutto il mondo. Il burattino di legno creato da Collodi è ormai diventato un'icona senza tempo, una vera e propria incarnazione dell'infanzia.