Resultado narrado por "Georg Bruckmann" em Todas as categorias

Der furiose Auftakt der Thriller-Serie um Strähnchen und den Killer! Ermittler. Saboteur. Spion. Mörder. Seine Feinde würden wohl entweder das Wort Krimineller oder Verräter benutzen, um ihn zu beschreiben. Falls sie ihn je zu sehen bekommen, natürlich. Der zwielichtige Problemlöser Robert Capou wird engagiert, um einen verschwundenen Enthüllungsjournalisten zu finden. Schnell wird Capou klar, dass er sich mit einem äußerst gefährlichen Gegner angelegt hat, der bereit ist, alles zu tun, damit seine Verbrechen niemals ans Licht kommen.

The Old Baron and her little crew are in trouble. On the run from Grailknight von Juntzt, the Baron was badly damaged. In order to raise the money for the necessary repairs, the team around Sternenreich deserter Gunther von Richthofen accepts a job that turns out to be much more difficult than initially thought. Governor Talla Ozzynski, who manages the free trading station Pri-C5, operates an ore conveyor station on a moon of Rizon 325 without the knowledge of the Sternenreich, to which the contact has broken off for unknown reasons.