Melt Me Softly [ Russian edition ]

Мелисса Гарсиа — профессиональная хоккеистка и капитан женской сборной, студентка Университета штата Орегон и девушка, не оправдавшая ожидания родителей. Она зациклена на карьере, не нуждается в отношениях и старается избегать внимания парней, особенно одного, которого ненавидит. Эдвард ФлеМинг — капитан хоккейной команды "Орегонские Утки", популярный парень, от которого сходят с ума девчонки, но сердце его уже занято. Осталось только добиться расположения самой неудержимой девушки, которую он только встречал на своем пути.

Ваня Громов грезит карьерой в профессиональном футболе, отвлекаясь только на то, чтобы сменить очередную девчонку. Он плывет по течению, не воспринимая жизнь всерьез. Ангелина Субботина – примерная дочь футбольного тренера. Она разбирается в спорте лучше, чем в любви, поэтому долгие годы скрывала свои чувства. Шанс пойти на поводу эмоций и признаться появляется, когда Ваня получает травму и только Ангелина может помочь ему с тренировками, которые запретили и врач, и тренер. Теперь они вместе против целого мира. Но поможет ли это в борьбе за его сердце?