John Holt

El Caso Marinski comenzó como otro aburrido y mundano caso sobre un marido desaparecido. Okey, se trataba de un marido rico desaparecido pero, sin embargo, solo se trataba de un marido desaparecido. Aunque pronto se manifestó como una trama de robo, secuestro, chantaje y asesinato.

Business is slow, and Kendall is persuaded to take a short holiday. Mollie takes on a missing person case, without his knowledge. He won’t be too happy about it, but what can go wrong?

"Whittaker distribuyó los tragos y bebió el suyo. –En fin, al parecer tiene dificultades− continuó. –Y una muy grave. −¿Dificultades? −repitió Kendall Whittaker lanzó un suspiro. – Sí, ya sabe−respondió. –Problemas. Kendall asintió. −¡Oh, problemas! Ya entiendo.−exclamó.

It was that door, that solitary door. The door was somehow connected to an event that had occurred one hundred years ago. Somehow it was a portal to another time and place.

De naam is Daniels, Jack Daniels - net als de whisky die je kent. Ik ben een privédetective. En ik kan het niet helpen mijn neus in andermans zaken te steken. Het is wat ik doe....

Kendall podía ver la pantalla de televisión. Había una fotografía del gobernador Frank Reynolds. En la parte inferior de la pantalla, el teletipo anunciaba en grandes letras negras «Gobernador Reynolds asesinado»....

Der Name ist Daniels, Jack Daniels - genau wie der Whisky, den Sie kennen. Ich bin Privatdetektiv. Und ich kann nicht anders, als meine Nase in die Angelegenheiten anderer Leute zu stecken. Es ist, was ich tue. Man gewöhnt sich daran. Es wird fast zu einer Lebensweise....

Has notado que las cosas no son siempre como parecen? La vida siempre te lanza una pelota en curva cuando menos lo esperas. Sólo vemos lo que esperamos ver, y a veces podemos tener una gran sorpresa. Yo sí tuve una gran sorpresa, te lo aseguro y con creces....

That old door had been standing there for many years. Just a solid timber door and a frame. Just a door...an ordinary door....

When two valuable oil paintings are missing, Kendall is asked to investigate on behalf of the insurance company. Reluctantly, he accepts the job. Then, a body is discovered, and then another....

Tom Kendall había estado en la comisaría 32 del Departamento de Policía de Nueva York durante poco menos de diez años. Pero ahora quería un cambio. Ahora quería montar su propia Agencia de Detectives Privados. No estaba interesado en cualquier caso antiguo....

Jack Daniels, c'est mon nom. Vous savez, comme le whisky. Je suis détective privé. Et je ne peux m'empêcher de fourrer mon nez dans les affaires des autres. C'est mon métier. Une habitude dont je ne peux pas me passer. Je n’y peux rien. Mais parfois, ça me fourre dans le pétrin....

El nombre es Daniels, Jack Daniels, como el whisky que conoces. Soy Detective Privado. Y no puedo evitar meter la nariz en los asuntos de otras personas. Es lo que hago. Te acostumbras. Se convierte casi en una forma de vida....

Across the bottom of the screen the ticker tape announced in large black letters 'Governor Reynolds Murdered'. Apparently his body had been discovered earlier that morning, lying in his garage. He had been shot twice. One shot to the upper chest, the other hitting his shoulder....

The Marinski Affair began as a dull, mundane case involving a missing husband. The case soon developed into one involving robbery, kidnapping, blackmail, and murder....

Tom Kendall, a down-to-earth private detective, is asked to investigate the death of a young newspaper reporter....

I'm not a gambling man. I mean, life's one big gamble, ain't it? The odds are stacked against you; you just can't win. You know there are some people who will do anything to make sure that they win....

On the night of April 14th 1865, President Abraham Lincoln was shot in the back of the head. Was John Wilkes Booth a lone assassin? Or was he part of a wider conspiracy? Find out more....

The name's Daniels, Jack Daniels - just like the whiskey you know. I'm a private detective. And I can't help butting my nose into other people's business. It's what I do....

Tom Kendall had been with the 32nd Precinct, New York Police Department, for just under 10 years. But now he wanted a change. Now he wanted to start his own private detective agency. He had grand ideas....