Julie Klassen
The Apothecary's Daughter
Mais Vendidos
-
-
La hija del pintor
- De: Julie Klassen, Emilio Vadillo — Translator
- Narrado por: Georgia Tancabel
- Duração: 16 horas e 39 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
Sophie Dupont trabaja en el taller de su padre, retratista. Tiene talento propio y, sin embargo, lo mantiene oculto. De viaje por la costa de Devon, un destino habitual para los pintores de la época, conoce a Wesley Overtree, el primer hombre que le dice que es guapa… El capitán Stephen...
Amostra -
La hija del pintor
- Narrado por: Georgia Tancabel
- Duração: 16 horas e 39 minutos
- Data de lançamento: 25/07/2026
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou gratuito no período de 30 dias de teste
Incluído na assinatura Audible -
-
-
Lady Mayfield
- De: Julie Klassen
- Narrado por: Marta Rodríguez Pandozi
- Duração: 12 horas e 34 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
Cuando una humilde dama de compañía se ve obligada a asumir la identidad de su difunta señora tras un trágico accidente, debe navegar por las peligrosas aguas de la aristocracia de la Regencia y los secretos de una mansión desconocida, arriesgándolo todo al enamorarse del hombre que...
Amostra -
Lady Mayfield
- Narrado por: Marta Rodríguez Pandozi
- Duração: 12 horas e 34 minutos
- Data de lançamento: 03/08/2026
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 41,71 ou gratuito no período de 30 dias de teste
Incluído na assinatura Audible -
-
-
The Widow of Woodlark Cottage
- Historical Clean Regency Romance Novel set in Devonshire England for Fans of Jane Austen and Love Triangles
- De: Julie Klassen
- Narrado por: Elizabeth Jasicki
- Duração: 13 horas e 54 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
A daughter's quest, an unfinished manuscript, a mysterious estate, and two men vying for her wounded heart. Young widow Elizabeth Eaton resides with her late husband's cold, critical family. When she learns her estranged father, a writer and naturalist, has died at a rented cottage on the North...
-
The Widow of Woodlark Cottage
- Historical Clean Regency Romance Novel set in Devonshire England for Fans of Jane Austen and Love Triangles
- Narrado por: Elizabeth Jasicki
- Duração: 13 horas e 54 minutos
- Data de lançamento: 01/12/2026
- Idioma: Inglês
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou inscreva-se para o teste grátis e obtenha 30% de desconto neste título
-
-
-
Una temporada junto al mar
- De: Julie Klassen, Emilio Vadillo Pinilla - Translator — Translator
- Narrado por: Sharon López
- Duração: 7 horas e 55 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
De vuelta en el hotel Sea View, las hermanas Summers vivirán una temporada sorprendente, en la que lo inesperado y las segundas oportunidades se abrirán paso. Sarah Summers se lo ha prometido a su hermana menor, Georgiana: este año, la Navidad en el hotel Sea View será de lo mejor. Siendo...
Amostra -
Una temporada junto al mar
- Narrado por: Sharon López
- Duração: 7 horas e 55 minutos
- Data de lançamento: 14/04/2026
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 41,71 ou gratuito no período de 30 dias de teste
Incluído na assinatura Audible -
-
-
Un invierno junto al mar
- En las costas de Devonshire, libro 2
- De: Julie Klassen
- Narrado por: Sharon López
- Duração: 14 horas e 5 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
Ser escritora es el sueño de Emily Summers, lo que quiere de verdad… Hasta que el pasado se presenta en el Sea View y sus convicciones se tambalean. ¿Qué camino tomará? Cuando los duques de Kent alquilan el vecino Woolbrook Cottage para pasar el invierno, las hermanas Summers reciben el...
Amostra -
Un invierno junto al mar
- En las costas de Devonshire, libro 2
- Narrado por: Sharon López
- Série: En las costas de Devonshire, Livro 2
- Duração: 14 horas e 5 minutos
- Data de lançamento: 18/02/2026
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou gratuito no período de 30 dias de teste
Incluído na assinatura Audible -
-
-
Gestrandet in Cornwall
- Regency-Liebesromane
- De: Julie Klassen
- Narrado por: Tabea Müller
- Duração: 11 horas e 44 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
Ein Roman über Heimat, Verlust und Wiedergewinn. Und die große Liebe. Cornwall 1813. Nach einem Schiffsunglück spült das Meer Überlebende an die Küste. Laura pflegt einen der Männer, Alexander, gesund - doch als sie bei den Überresten des Schiffes die Jacke eines französischen Kapitäns...
Amostra -
Gestrandet in Cornwall
- Regency-Liebesromane
- Narrado por: Tabea Müller
- Duração: 11 horas e 44 minutos
- Data de lançamento: 05/09/2025
- Idioma: Alemão
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou inscreva-se para o teste grátis e obtenha 30% de desconto neste título
-
-
-
Whispers at Painswick Court
- De: Julie Klassen
- Narrado por: Elizabeth Jasicki
- Duração: 11 horas e 48 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
She expected her return to Painswick would bring memories of the past—not danger and romance. Anne Loveday, a surgeon's daughter, is determined to live a single, useful life. To escape her matchmaking stepmother, she accepts an invitation from an old friend to return to Painswick, the place...
Amostra -
Whispers at Painswick Court
- Narrado por: Elizabeth Jasicki
- Duração: 11 horas e 48 minutos
- Data de lançamento: 02/12/2025
- Idioma: Inglês
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou gratuito no período de 30 dias de teste
Incluído na assinatura Audible -
-
-
A Sea View Christmas
- An On Devonshire Shores Novella
- De: Julie Klassen
- Narrado por: Elizabeth Jasicki
- Duração: 8 horas e 56 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
The holiday stirs up excitement as fondly remembered guests come to stay and acquaintances grow into more.... With a promise to her youngest sister, Sarah Summers declares that this year's Christmas at Sea View will exceed all expectations. But an upcoming trip to Scotland—and the prospect of...
Amostra -
A Sea View Christmas
- An On Devonshire Shores Novella
- Narrado por: Elizabeth Jasicki
- Série: On Devonshire Shores
- Duração: 8 horas e 56 minutos
- Data de lançamento: 02/09/2025
- Idioma: Inglês
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou gratuito no período de 30 dias de teste
Incluído na assinatura Audible -
-
-
Un hogar junto al mar
- De: Julie Klassen, Noelia Pousada Lobeira - Translator — Translator
- Narrado por: Sharon López
- Duração: 11 horas e 19 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
Claire Summers cayó en desgracia y por eso tuvo que irse lejos. ¿Cómo volver a casa ahora? Tal vez ese anuncio en el que se busca a una señora «respetable» sea la vía. Tras caer en desgracia, Cecily Summers ha pasado los últimos años viviendo junto a una tía lejos de su familia, en...
Amostra -
Un hogar junto al mar
- Narrado por: Sharon López
- Série: En las costas de Devonshire, Livro 3
- Duração: 11 horas e 19 minutos
- Data de lançamento: 03/06/2025
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou gratuito no período de 30 dias de teste
Incluído na assinatura Audible -
-
-
Lady Maybe
- Revised 10th Anniversary Edition
- De: Julie Klassen
- Narrado por: Elizabeth Jasicki
- Duração: 14 horas e 35 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
One final cry of terror, and suddenly her world shifted violently, until a blinding collision scattered her mind and shook her bones. Then, the pain. The freezing water. And as all sensation drifted away, a hand reached for hers before all faded into darkness. … In the midst of a fierce storm...
Amostra -
Lady Maybe
- Revised 10th Anniversary Edition
- Narrado por: Elizabeth Jasicki
- Duração: 14 horas e 35 minutos
- Data de lançamento: 06/05/2025
- Idioma: Inglês
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou gratuito no período de 30 dias de teste
Incluído na assinatura Audible -
-
-
Ein Winter am Meer
- Die Schwestern von Sea View Band 2
- De: Julie Klassen
- Narrado por: Sabine Schmitt
- Duração: 13 horas e 52 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
Der Herzog von Kent und seine Familie verbringen den Winter in Sidmouth und ein Teil der Dienerschaft wird im Gästehaus der Summers-Schwestern untergebracht. Das sorgt für unerwartete romantische Gefühle und bringt gut gehütete Geheimnisse ans Licht. Emily Summers träumt noch immer davon...
Amostra -
Ein Winter am Meer
- Die Schwestern von Sea View Band 2
- Narrado por: Sabine Schmitt
- Série: Die Schwestern von Sea View, Livro 2
- Duração: 13 horas e 52 minutos
- Data de lançamento: 17/01/2025
- Idioma: Alemão
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou inscreva-se para o teste grátis e obtenha 30% de desconto neste título
-
-
-
Weihnachtsglück in Ivy Hill
- Ivy Hill 4
- De: Julie Klassen
- Narrado por: Sabine Schmitt
- Duração: 7 horas e 21 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
Als seine Mutter ihm den Geldhahn zudreht, bleibt Richard nichts anderes übrig, als sein spannendes Leben als Schriftsteller in London zurückzulassen und in sein Heimatdorf zurückzukehren: Ivy Hill. Widerwillig lässt er sich darauf ein. Mit der Zeit beginnt er sich dort wohlzufühlen, woran...
Amostra -
Weihnachtsglück in Ivy Hill
- Ivy Hill 4
- Narrado por: Sabine Schmitt
- Duração: 7 horas e 21 minutos
- Data de lançamento: 06/11/2024
- Idioma: Alemão
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou inscreva-se para o teste grátis e obtenha 30% de desconto neste título
-
-
-
En la casa del guarda
- De: Julie Klassen, Emilio Vadillo — Translator
- Narrado por: Ana Viñuela
- Duração: 14 horas e 45 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
La señorita Mariah Aubrey desaparece tras un escándalo y se esconde en la casa abandonada de un guarda, en los confines de la hacienda de un pariente. Para ganarse la vida y pagar a su leal sirvienta, Mariah se dedica a lo único que sabe hacer: escribir novelas. El capitán Matthew Bryant...
Amostra -
En la casa del guarda
- Narrado por: Ana Viñuela
- Duração: 14 horas e 45 minutos
- Data de lançamento: 16/05/2025
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou gratuito no período de 30 dias de teste
Incluído na assinatura Audible -
-
-
La institutriz silenciosa
- De: Julie Klassen, Emilio Vadillo — Translator
- Narrado por: Charo Gabella
- Duração: 15 horas e 5 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
Creyéndose culpable de asesinato, Olivia Keene huye de su casa, topándose en el camino con una mansión en la que en esos momentos tiene lugar una fiesta magnífica. Sin embargo, no todo es tan bonito como aparenta.Lord Bradley acaba de enterarse de un terrible secreto, algo que, de saberse...
Amostra -
La institutriz silenciosa
- Narrado por: Charo Gabella
- Duração: 15 horas e 5 minutos
- Data de lançamento: 24/10/2024
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou gratuito no período de 30 dias de teste
Incluído na assinatura Audible -
-
-
La hija del boticario
- De: Julie Klassen, Emilio Vadillo — Translator
- Narrado por: Carme Calvell
- Duração: 15 horas e 14 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
Mientras Lilly trabaja en la botica de su padre, preparando hierbas y remedios de memoria, nunca deja de pensar en su madre, que les abandonó cuando ella era todavía una niña. Todo el mundo en el pueblo murmura sobre lo sucedido, pero nadie le cuenta nada y su padre tampoco habla del asunto...
Amostra -
La hija del boticario
- Narrado por: Carme Calvell
- Duração: 15 horas e 14 minutos
- Data de lançamento: 24/10/2024
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou gratuito no período de 30 dias de teste
Incluído na assinatura Audible -
-
-
Fairbourne Hall
- De: Julie Klassen, Emilio Vadillo — Translator, Eva Pérez Muñoz — Translator
- Narrado por: Gádor Martín Díaz
- Duração: 18 horas e 5 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
Margaret Macy se ve obligada a disfrazarse y huir de Londres con la única ayuda de su doncella para evitar casarse con un hombre que solo persigue su herencia. Sin dinero ni un sitio adonde ir, consigue trabajo como criada en la mansión de un antiguo pretendiente, Nathaniel Upchurch, al que...
Amostra -
Fairbourne Hall
- Narrado por: Gádor Martín Díaz
- Duração: 18 horas e 5 minutos
- Data de lançamento: 10/10/2024
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou gratuito no período de 30 dias de teste
Incluído na assinatura Audible -
-
-
La costa de los naufragios
- De: Julie Klassen, Noemí Jiménez Furquet — Translator
- Narrado por: Mireia Chambó
- Duração: 12 horas e 19 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
Laura Callaway sale a pasear todos los días por la playa, en la costa de Cornualles, una zona conocida por los muchos naufragios que allí se producen y por los pocos supervivientes que quedan. Ella misma, que es huérfana y vive con su tío, un párroco casado con una mujer a la que poco...
Amostra -
La costa de los naufragios
- Narrado por: Mireia Chambó
- Duração: 12 horas e 19 minutos
- Data de lançamento: 10/10/2024
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou gratuito no período de 30 dias de teste
Incluído na assinatura Audible -
-
-
Las sombras de Swanford Abbey
- De: Julie Klassen, Patricia Henríquez Espejo — Translator
- Narrado por: Susana Bailera
- Duração: 12 horas e 22 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
Rebecca Lane regresa a su pueblo preocupada por su hermano. Este parece ver fantasmas, como si estuviera perdiendo la razón. Cuando llega, este le pide que se quede con él en Swanford Abbey, un lujoso hotel que en tiempos fue una abadía medieval, un lugar del que la gente dice que está...
Amostra -
Las sombras de Swanford Abbey
- Narrado por: Susana Bailera
- Duração: 12 horas e 22 minutos
- Data de lançamento: 09/10/2024
- Idioma: Espanhol
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou gratuito no período de 30 dias de teste
Incluído na assinatura Audible -
-
-
Die Pension am Meer
- Die Schwestern von Sea View 1
- De: Julie Klassen
- Narrado por: Sabine Schmitt
- Duração: 14 horas e 25 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
Als der Tod ihres Vaters sie verarmt zurücklässt, überredet Sarah Summers ihre Schwestern, ihr Haus an der Küste von Devonshire für Gäste zu öffnen, um ihre kranke Mutter zu versorgen. Die vier Schwestern sind fest entschlossen zusammenzuhalten und beginnen gemeinsam das neue Unternehmen...
Amostra -
Die Pension am Meer
- Die Schwestern von Sea View 1
- Narrado por: Sabine Schmitt
- Série: Die Schwestern von Sea View, Livro 1
- Duração: 14 horas e 25 minutos
- Data de lançamento: 27/09/2024
- Idioma: Alemão
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou inscreva-se para o teste grátis e obtenha 30% de desconto neste título
-
-
-
The Seaside Homecoming
- On Devonshire Shores, Book 3
- De: Julie Klassen
- Narrado por: Elizabeth Jasicki
- Duração: 13 horas e 59 minutos
- Íntegra
-
Geral0
-
Desempenho0
-
História0
A SURPRISE HOMECOMING TESTS THE BONDS OF SISTERHOOD AS A HIDDEN PAST COMES TO LIGHT. … Disgraced eldest sister Claire Summers has been living in exile as companion to a stern great-aunt in Scotland. About to lose her place and longing to be reconciled with her estranged family, Claire sees an...
Amostra -
The Seaside Homecoming
- On Devonshire Shores, Book 3
- Narrado por: Elizabeth Jasicki
- Série: On Devonshire Shores, Livro 3
- Duração: 13 horas e 59 minutos
- Data de lançamento: 03/12/2024
- Idioma: Inglês
Falha ao colocar no Carrinho.
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Lista de Desejos.
Tente novamente mais tardeFalha ao remover da Lista de Desejos
Tente novamente mais tardeFalha ao adicionar à Biblioteca
Tente outra vezFalha ao seguir podcast
Tente outra vezFalha ao parar de seguir podcast
Tente outra vezR$ 50,00 ou gratuito no período de 30 dias de teste
Incluído na assinatura Audible -