We talk about how a simple conversation about Santi’s zodiac sign made us realize we had never explored horoscopes on the podcast before. From growing up with horoscope segments on TV in Mexico to seeing how common they are in media, we reflect on their cultural presence and why people find them so appealing. We also break down the basics of astrology, explore the traits of each zodiac sign, and discuss whether horoscopes are just fun entertainment or something people take too seriously when making decisions about relationships and life.

Key Takeaways:

• Horoscopes are deeply embedded in everyday culture, especially in Latin America.
• Astrology can feel accurate because descriptions are broad and relatable.
• It’s important to enjoy horoscopes without letting them define your choices or future.

Links And Additional Resources:

• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!

Support the show

We take you inside the dramatic Semana Santa celebration in Iztapalapa, where the Passion of Christ is brought to life in a way that’s both emotional and incredibly realistic. We talk about how this tradition started nearly 200 years ago during a cholera outbreak and how it has grown into a massive event recognized by UNESCO, attracting millions of spectators each year. Along the way, we share our thoughts on how religion and culture often overlap in Mexico, what it takes to participate in this intense reenactment, and why even younger generations are still drawn to it today.

Key Takeaways:

• Semana Santa in Iztapalapa is a powerful blend of religious devotion and cultural tradition.
• The Passion Play is highly realistic but carefully staged to balance impact and safety.
• Participation is a huge honor that reflects community pride, identity, and dedication.

Links And Additional Resources:

• 209 – La Feria Más Bonita de Comala – Ponche, Pan y Café | The Most Beautiful Fair of Comala – Ponche, Bread, and Coffee
• 156 – Semana Santa y Pascua al Estilo Mexicano | Holy Week and Easter’s the Mexican Style
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!

Support the show

May talks about the novel El Murmullo de las Abejas by Sofía Segovia, a beautiful and emotional story set in Linares, Nuevo León, during the early 1900s. We explore the life of Simonopio, a mysterious child with a deep connection to nature, and how his presence shapes the Morales family through times of revolution, land reform, and the Spanish flu pandemic. Along the way, we share why this novel is so memorable, how it blends history with subtle magical elements, and why it’s a great recommendation if you want to improve your Spanish while learning more about Mexican culture and storytelling.

Key Takeaways:

• Learn about a beloved Mexican novel that combines history, family drama, and magical elements.
• Discover how real historical events like the Mexican Revolution and the Spanish flu influence the story.
• Get inspired to practice Spanish through books that are engaging, emotional, and culturally rich. 📚✨

Links And Additional Resources:

• 268 – Cien Años de Soledad | One Hundred Years of Solitude
• 242 – Pedro Páramo | Pedro Páramo
• 221 – Como Agua para Chocolate | Like Water for Chocolate
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, ratin

Support the show

We share simple and practical ways you can create your own Spanish immersion at home, inspired by ideas from our friend Babbs, who has joined several of our immersion retreats in Mexico. We talk about activities like narrating your daily life in Spanish, cooking using Spanish recipes, and finding small real-world opportunities to practice speaking—even if it’s just asking a question at a restaurant or market. We also explain how teaching someone else, trying a “Spanish day,” and adjusting these activities to your level can help you improve faster. Plus, we address common challenges like feeling shy, not having someone to practice with, or thinking you don’t have enough time—and how to overcome them. By the end, you’ll have realistic strategies to surround yourself with Spanish and build confidence little by little.

Key Takeaways:

• You can create Spanish immersion at home by narrating your daily activities and using the language in everyday situations.
• Multisensory activities like cooking in Spanish help you remember vocabulary and make learning more natural.
• Small, consistent habits—even just a few minutes a day—can build confidence and significantly improve your Spanish over time.

Links And Additional Resources:

• 227 – De Bombero a Bilingue: El Camino de Babbs | From Firefighter to Bilingual: Babb’s Journey
• Overcome your fear like Babbs did and sign up for Spanish Immersion Retreats
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

If you enjoy Learn Spanish and Go, please consider subscribing, rating, and reviewing our podcast on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, or Pandora. This helps us reach more listeners like you. ¡Hasta la próxima!

Support the show

We dive into how Arabic influenced Spanish vocabulary through centuries of cultural exchange during the time of Al-Andalus. We share a personal story that sparked our curiosity, explore patterns like the “al-” prefix, and break down common words you probably didn’t know came from Arabic—like almohada, azúcar, and ojalá. By the end, you’ll not only recognize these connections in everyday Spanish, but also gain a deeper appreciation for how languages evolve and reflect history across cultures.

Key Takeaways:

• Thousands of Spanish words come from Arabic due to centuries of coexistence in the Iberian Peninsula
• Recognizing patterns like the “al-” prefix can help you identify Arabic-origin words
• Language is a reflection of history, shaped by cultural exchange and human connection

Relevant Links And Additional Resources:

• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

Support the show

We break down the differences between true cognates, near cognates, and false friends in English and Spanish. We share examples of words that look similar across both languages—some that mean the same thing and others that can easily trick learners into saying the wrong thing. By understanding these patterns and learning from common mistakes, you’ll discover how to build your Spanish vocabulary faster and communicate with more confidence.

Key Takeaways:

• True cognates are words that look almost identical in English and Spanish and share the same meaning, making them an easy way to expand your vocabulary.
• Near cognates follow predictable spelling patterns, which can help you guess many Spanish words even if you’ve never studied them before.
• False friends may look familiar but have completely different meanings, so recognizing them can help you avoid confusing or embarrassing misunderstandings.

Relevant Links And Additional Resources:

• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

Support the show

After many of you reached out to ask if we were safe, we decided to dedicate this episode to explaining what really happened during the recent violence in states like Jalisco, Colima, and Michoacán. We break down the timeline of events—from the military operation in Tapalpa to the 250+ road blockades, airport disruptions, burned businesses (including dozens of Oxxos), and the wave of misinformation spreading on social media. We also share our honest thoughts about safety in Mexico, what this means for travelers and our immersion retreats, and reflect on the bigger political picture—including corruption, organized crime, and whether this moment could represent real change. If you’ve seen the headlines and felt unsure about visiting Mexico, this episode will give you context, clarity, and our personal perspective from living here.

Key Takeaways:

• What actually happened during and after the operation against El Mencho—and how it impacted daily life across Mexico.
• Why most tourists are not the target in these conflicts, and what travelers should realistically consider.
• A deeper look at organized crime, government response, and whether this event signals hope or just another chapter in a complex system.

Relevant Links And Additional Resources:

• 297 – La Tienda en Cada Esquina de México | The Store on Every Corner of Mexico
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

Support the show

We go beyond the music and analyze the deeper meaning behind Bad Bunny’s halftime performance. We share historical context about Puerto Rico’s political status, its colonial past, and what it means to be a U.S. territory without full representation—something many people don’t fully understand. We also unpack key symbols from the show, like the light blue Puerto Rican flag linked to the independence movement, the imagery of the jíbaro and sugar cane fields representing working-class pride, the electrical poles symbolizing ongoing power outages, and the celebration of Latin culture, family, and women’s empowerment. Having lived in Puerto Rico ourselves, we add personal insight to help you better understand why this performance sparked so much pride, debate, and emotion—and why it was about much more than entertainment.

Key Takeaways:

• Puerto Rico’s political status is complex, and understanding its history helps make sense of the symbolism in the performance.
• The halftime show highlighted Puerto Rican identity, working-class pride, and ongoing struggles like power outages and migration.
• Bad Bunny used one of the world’s biggest stages to celebrate Latin culture, empower women, and give Puerto Rico greater global visibility.

Relevant Links And Additional Resources:

• Bad Bunny's Apple Music Super Bowl Halftime Show (YouTube Video)
• Mexican Spanish vs Puerto Rican Spanish [16 BIG Differences]
• Understanding Puerto Rican Spanish
• Gringo Interprets "La Romana" by Bad Bunny [Latin Trap Reaction] (YouTube Video)
• Surviving an Earthquake in Spanish [Important Vocabulary] (YouTube Video)
• Living in Puerto Rico: 17 Things You Should Know (YouTube Video)
• Level up your Spanish with our Podcast Membership
  • Get the full transcript of each episode so you don’t miss a word
  • Listen to an extended breakdown section in English going over the most important words and phrases
  • Test your comprehension with a multiple choice quiz

Support the show