Resultado de "Auke Leistra - translator" em Todas as categorias

Wanneer een ex-minnaar dood in Jacks bed wordt gevonden, is hij meteen hoofdverdachte. Terwijl Jack door de politie onderzocht wordt, krijgt hij de opdracht om $30 miljoen aan gestolen medicijnen terug te vinden en vraagt de aantrekkelijke manager van een luxe hotelketen hem om een reeks moorden op hun eigendommen te onderzoeken. Jack vecht voor zijn leven aan beide kanten van de wet en beseft dat hij zichzelf deze keer misschien niet kan redden.

In een stad waar de agenten zo corrupt zijn als de criminelen is het onmogelijk goed en kwaad nog te onderscheiden... Kerstmis, 1951. Zes gevangenen worden in hun cel afgetuigd door een aantal beschonken agenten. Voor drie jonge LAPD-detectives betekent dit voorval een keerpunt in hun carrières. Als jaren later een schokkende massamoord Los Angeles op z’n kop zet, dreigen ze verstrikt te raken in het web van leugens, geheimen en corruptie dat ze zelf hebben gewoven..