Resultado de "Johanna Spyri" em Todas as categorias

Das kleine Mädchen Heidi verbringt mit ihrem Großvater auf einer abgelegenen Hütte ihre ersten Lebensjahre. Der Großvater wird sehr traurig, als Heidi mit ihrem Vormund, der Tante Dete, nach Frankfurt ziehen muss. Dort lebt Heidi im Haus des Witwers Sesemann als Spielkameradin für dessen gelähmte Tochter Klara. Heidi erkrankt jedoch vor Heimweh und muss auf Anraten des Arztes zu ihrem Großvater zurückgeschickt werden.

First published in 1881, the subtitle of this book tells us that it was written “for children and those who love children”. Heidi, a 5-year-old orphan, is handed off by her young Aunt Dete to live with her grandfather in the Swiss Alps. Though her new life is foreign, Heidi soon falls in love with her grandfather, and he with her. They share a contented life of goat-herding. But when Grandfather refuses to allow Heidi to attend school in the small village below, quarrels ensue.

Heidi is the story of a five-year-old orphan who goes to live with her grandfather in the mountains. Everyone in the village is afraid of him, but Heidi soon wins his heart. She loves her life and her friendship with the young goatherd, Peter. But one terrible day her aunt takes her to the city to help take care of a sickly child, Clara. Heidi can't bear to be away from her grandfather and finally, she brings Clara back to her Alpine home, where a miracle of healing occurs. 

"Vom fründliche Dorf Maiefäld gaht ein Fuessweg dur grüeni, baumrichi Flurä bis zum Fuess vo de Höchi, wo vo dere Site gross und ernscht ufs Tal abe lueget. Wo de Wäg afangt, duftet allne, wo chömed, bald s Heideland mit em churze Gras und de chräftige Bergchrüter entgäge. De Wäg isch steil und füehrt direkt zu de Alpe ufe.

Die beiden "Kinderbücher Heidis Lehr- und Wanderjahre" und "Heidi kann brauchen, was sie gelernt hat" der Schweizer Autorin Johanna Spyri (1827-1901) aus den Jahren 1880 und 1881 gehören zu den bekanntesten Kinderbüchern der Welt. Mit ihren Heidi-Büchern schuf Johanna Spyri ein noch heute weit verbreitetes romantisches und idealtypisches Bild der Schweiz.

Die beiden Kinderbücher "Heidis Lehr- und Wanderjahre" und "Heidi kann brauchen, was sie gelernt hat" der Schweizer Autorin Johanna Spyri (1827-1901) aus den Jahren 1880 und 1881 gehören zu den bekanntesten Kinderbüchern der Welt. Mit ihren Heidi-Büchern schuf Johanna Spyri ein noch heute weit verbreitetes romantisches und idealtypisches Bild der Schweiz. In dem im Jahre 1880 erschienenen ersten Heidi-Roman wird erzählt, wie das Waisenmädchen Heidi zu seinem einsiedlerischen Grossvater (Alpöhi oder Almöhi, je nach Version) auf eine Alp oberhalb von Maienfeld im Kanton Graubünden gebracht wird.

Pubblicato a Zurigo nel 1880, Heidi è un tipico romanzo di formazione la cui protagonista, rimasta orfana in tenera età, viene affidata da una zia alle cure del nonno paterno, il burbero e misantropo Zio dell'Alpe che si è ritirato a vivere in una baita alpina. Tra le alpi svizzere la bambina cresce libera e spensierata fino al giorno in cui la zia viene a riprenderla per affidarla ad una ricca famiglia di Francoforte la cui figlia, Clara, è immobilizzata su di una sedia a rotelle. Le bambine diventano subito molto amiche.

First published in 1881, the subtitle of the book reads "It was written as a book "for children and those who love children." Heidi, as a 5-year-old orphan, has been handed off by her young aunt, Dete, to live with her grandfather in the Swiss Alps. The story follows her life as she falls in love with her grandfather and he with her and the life of goat-herding that they share. 

Heidi zählt zu den beliebtesten und bekanntesten Kinderbuchheldinnen und hat selbst über 100 Jahre nach ihrem ersten Erscheinen nichts von ihrem Charme verloren: Zu Beginn der Geschichte wird Heidi von ihrer Tante zu ihrem Großvater auf die Alm gebracht, da sie ein Waisenkind ist. Mit ihrer Natürlichkeit und Warmherzigkeit erobert sie dort das Herz des kauzigen "Alm-Öhi" und verbringt erlebnisreiche Tage mit dem Geissenpeter und seinen Ziegen auf den Alpweiden.

Die Geschichte der kleinen Heidi, die das Herz ihres einsiedlerischen Großvaters, des Almöhi, gewinnt, mit dem Geißenpeter über die Almwiesen springt und bei Klara in Frankfurt vor Heimweh nach den Bergen krank wird, begeisterte schon Generationen. Das Hörbuch mit beiden Teilen des Klassikers zaubert bis heute ein Lächeln ins Gesicht der Zuhörer.

Als Heidi von ihrer Tante Dete bei ihrem Großvater abgegeben wird, glaubt sie, niemals mehr glücklich zu werden. Ihr Großvater liebt sie nicht, Dete lässt sie alleine und der freche Peter scheint sie nur ärgern zu wollen. Alles scheint verloren. Dann aber besinnt sich die kleine Heidi auf ihre Stärken: Ihre immer fröhliche Art und die Hoffnung, alles wird einmal gut.

Une petite fille orpheline, Heidi, est amenée par sa tante chez son grand-père qui habite isolé sur l’Alpe, loin des hommes. Celui-ci a la réputation d’être féroce auprès des gens du village mais Heidi l’apprivoise et commence une vie profondément heureuse auprès de lui.

When Heidi's Aunt Dete brings the orphaned girl to live with her grandfather, no one can imagine the bitter, solitary old man caring for a child. But, to everyone's surprise, the two grow to love each other - and Heidi blossoms in her new home. Johanna Spyri's charming story - and spirited heroine - have won children's hearts for more than a century. 

When Heidi, a lively orphan girl, goes to live with her grandfather in a little hut high in the Alps she soon learns to live in perfect harmony with her surroundings, leading a carefree life with her constant companion, Peter, a young goatherd. But her happiness is short-lived when she is sent to stay with a rich city family as a companion for the sick Clara. Although she becomes fond of the older girl, Heidi is terribly homesick.

Das nur leicht gekürzte bestehend aus "Heidis Lehr- und Wanderjahre" und "Heidi kann brauchen, was es gelernt hat". Das Kinderbuch von Johanna Spyri erschien 1881 und gehört zur Weltliteratur. Wunderbar und sehr einfühlsam umgesetzt von Tina Haseney. Das Waisenmädchen Heidi lebt bei ihrem Großvater in den Schweizer Bergen. Mit 8 Jahren wird sie nach Frankfurt, zu dem auf den Rollstuhl angewiesenen Mädchen Klara, zur Unterhaltung gebracht. Die beiden Mädchen freunden sich an. Doch das große Heimweh macht Heidi krank und sie wird zurück zu ihrem Großvater gebracht.

Heidi is a beloved work of children's fiction published in 1881 by Swiss author Johanna Spyri. One of the best-known works of Swiss literature, Heidi is a novel about the events in the life of a young girl in her grandfather's care in the Swiss Alps.

Kommen Sie mit in die heile Welt der Berge mit Heidi, dem Ziegen-Peter, Großvater und Klara...

Die kleine Heidi ist glücklich bei ihrem Großvater auf der Alm. Tagsüber tollt sie mit ihrem Freund, dem Geißenpeter, und seinen Ziegen über die Wiesen und abends klettert sie in ihr duftendes Heubett. Als Heidi von ihrer Tante nach Frankfurt gebracht wird, sind die unbeschwerten Tage vorüber. Als Gesellschafterin der kranken Klara soll Heidi in die besseren Kreise eingeführt werden. Doch sie plagt Heimweh nach der Alm.

Il testo integrale del romanzo reso celeberrimo dall’adattamento a cartoni animati avvenuto nel 1974 ll romanzo fu in realtà pubblicato nel 1880 ed è ambientato fra la Svizzera e la Germania intorno alla fine dell'Ottocento. La storia racconta di come Heidi, una bambina di cinque anni, orfana e priva di qualsiasi istruzione, venga allevata sulle montagne svizzere, e sia poi costretta a confrontarsi con una realtà cittadina, che, pur nella sofferenza, le darà il dono di apprendere la lettura e di credere in Dio.

Die bekannten Geschichten um Heidi, das Mädchen, das bei seinem Großvater, dem Alm-Öhi, aufwächst und seinem Freund, dem Ziegen-Peter. Das Hörbuch enthält 27 Geschichten, darunter: Heidi und Peter, Beim Großvater, Im Hause Sesemann spukts, Ein Gast auf der Alp, Eine Vergeltung, Es geschieht etwas, was keiner erwartet hat, Ein fröhlicher Abschied und viele mehr...