Resultado narrado por "Hervé Bernard Omnès" em Todas as categorias

Frank Parish, inspecteur au NYPD, est mal dans sa peau. Sa famille le tient à l'écart, sa hiérarchie s'en méfie. En fait, il n'a jamais résolu ses rapports avec son père, assassiné après avoir été une figure légendaire des "Anges de New York", ces flics d'élite qui ont nettoyé Manhattan de ses gangs. Fragilisé par la mort de son partenaire et l'enquête des affaires internes dont il fait l'objet, Frank s'entête à creuser une affaire apparemment banale, la mort d'une adolescente.

Kafka Tamura, quinze ans, fuit sa maison de Tokyo pour échapper à la terrible prophétie que son père a prononcée contre lui. Comme l'Œdipe de Sophocle, il est voué à être parricide et incestueux. Nakata, vieil homme simple d'esprit, prend lui aussi la route, obéissant à un appel impérieux. Comme l'Idiot de Dostoievski, il est incompris des humains, mais converse avec les chats. Entre l'enfant perdu et le vieillard amnésique, des liens insoupçonnés se nouent peu à peu, dans les dédales d'une odyssée où l'effroi et la beauté se mêlent vertigineusement.