Resultado narrado por "Nahla Attali" em Todas as categorias

Après avoir pris la fuite pour refaire sa vie à la Nouvelle-Orléans, Merlya Lawrence, une jeune femme française, a retrouvé goût à la vie et s'épanouit auprès de ses amis et dans son travail. À la tête d'une des plus grandes distilleries de la Nouvelle-Orléans, Spencer Lockwood, aussi beau que riche, est un jeune homme à qui tout réussit. Merlya et Spencer partagent le même cercle d'amis et une passion commune : se détester. Chaque minute passée ensemble leur donne des envies de meurtre. Ils n'imaginaient pas pire affront que de devoir se voir régulièrement.

Fraîchement élue présidente de son club, elle est convoquée par le coach de la célèbre équipe de hockey de l'université. Il faut réparer en urgence leurs maillots qui ont été endommagés. En contrepartie, il lui promet des subventions et de la reconnaissance pour son club, l'oublié du campus. Pourtant, sous ses airs de play-boy, River n'est peut-être pas celui qu'il semble être.