O episódio descreve a Quinta Cruzada (1217-1221), uma tentativa de retomar Jerusalém focada no enfraquecimento muçulmano através do ataque ao Egito aiúbida. Proclamada pelo Papa Inocêncio III e continuada pelo Papa Honório III, esta cruzada visava Damieta como porta de entrada para o Cairo. Apesar do sucesso inicial na captura de Damieta e uma oferta de paz surpreendente, a campanha foi marcada por problemas de liderança, disputas internas, e desafios logísticos e geográficos. A recusa em aceitar a devolução de Jerusalém, somada à lentidão e indecisão, culminou em uma derrota decisiva às margens do Nilo e o fracasso em alcançar seus objetivos. O texto também aborda o recrutamento meticuloso e as motivações para a participação, bem como as consequências que abriram caminho para futuras negociações.

A Quarta Cruzada (1202-1204), convocada pelo Papa Inocêncio III para recapturar Jerusalém, desviou-se drasticamente do seu objetivo original, culminando no saque de Constantinopla. Impulsionada por uma combinação de restrições financeiras dos Cruzados, ambições comerciais venezianas e uma longa história de desconfiança entre as Cristandades Ocidental e Oriental, a expedição atacou e devastou a maior cidade cristã do mundo. O resultado foi a divisão do Império Bizantino entre os venezianos e seus aliados e a instauração do Império Latino de Constantinopla, marcando um episódio controverso na história das Cruzadas. Embora um pequeno contingente tenha chegado ao Oriente Médio, as consequências em Constantinopla ofuscaram completamente qualquer ação na Terra Santa.

Este episódio explica a Terceira Cruzada, conhecida como a "Cruzada dos Reis", que ocorreu entre 1189 e 1192 com o objetivo de retomar Jerusalém de Saladino. A queda de Jerusalém para Saladino em 1187 é detalhada como o catalisador para a Cruzada, após a unificação das forças muçulmanas. Embora liderada por três monarcas poderosos – Frederico I Barbarossa, Filipe II e Ricardo I –, a campanha enfrentou desafios significativos, como a morte de Frederico e a retirada de Filipe. Apesar de vitórias como a captura de Acre e a Batalha de Arsuf, a Cruzada não conseguiu retomar Jerusalém devido à exaustão das tropas e à força de Saladino, culminando em um tratado de paz negociado que permitiu o acesso de peregrinos à Cidade Santa.